Escribí cuando no conocía la vida.

Ahora que entiendo su significado,

ya no tengo que escribir. La vida

no puede escribirse; sólo puede

vivirse.

Oscar Wilde

ils célèbrent une grande fête chez les ennemis

e o corpo asentado no seu ritual

distingue o que toca do que sente

cando percibe o necesario

coñece o vestixio que a distancia interpón

 

il y a des cerfs dans une ville assiégée

como a auga cando escoa entre as mans

o tempo decorre ata asentar

en leitos máis firmes

aprendemos a canalizar as augas

mais seguimos sendo

nómades

 

et une ménagerie au milieu des lys

o nervio autómata non sabe claudicar

a beleza o seu papiro, nin rastro do que transcende

ególatra dos sentidos

ou desta volta

preludio