Queres entendelo e de aí agroma o barullo. Non cabe, non é un espazo racional.
Un cadaleito flota nun mar en calma, nun todo extinguible sansanícase unha sucesión de incomprensións. Un ruído inevitable de cadeas. A presenza continua dunha negación.
Non existe nada, tampouco nós. Anque o diga, anque nos pronuncie, o certo é que non sei como contarche que trazo no aire unha palabra branda, frouxa, baldía. Unha expresión allea. Non te podo conxugar porque non son.
Tecida, vaga unha inconsistencia que non me contempla, amarrada a un lóstrego que non define ningún camiño. Non hai ninguén aquí, onde noutrora houbo unha espera de ti, unha mirada na túa procura, que hoxe se dilúe enganchada a ese outro, que é soamente unha idea de min.
O manifesto da investigadora pon en valor a emoción e a presenza na narración oral fronte ás pantallas
O 20M, un día para reivindicar a lingua galega como vehículo vivo de creación e encontro
Festival Atlántica, Sete Falares e NOGA impulsan unha xornada para visibilizar a narración oral
O 20 de marzo, Día Mundial da Narración Oral, Galicia súmase a esta celebración internacional reivindicando a narración oral como unha arte escénica viva, contemporánea e profesional. A xornada está impulsada polo Festival Atlántica, o festival Sete Falares e NOGA (Asociación de Narradoras e Narradores Orais de Galicia), co obxectivo de visibilizar un sector consolidado e reforzar o seu recoñecemento cultural.
Nesta edición, o pregón corre a cargo da investigadora e académica Camiño Noia, unha figura clave na cultura galega: fundadora de Xerais, autora da antoloxía Palabra de muller, entre moitas obras, antropóloga e piar fundamental na investigación da oralidade en Galicia. Ao longo da súa traxectoria desenvolveu un traballo pioneiro na recollida, análise e clasificación da narrativa oral galega, creando un amplo catálogo que sitúa os contos tradicionais galegos en diálogo coas tradicións europeas e universais.
No seu pregón, Camiño Noia reivindica a forza da palabra viva fronte á “letra morta”, lembrando a emoción única de escoitar un conto na voz dunha persoa. Destaca o papel da narración oral como forma de comunicación esencial que constrúe comunidade, fronte ás dinámicas das redes dixitais que, moitas veces, afastan ás persoas do encontro directo.
A autora subliña tamén a importancia da transmisión oral na infancia e na educación, así como o valor insubstituíble da presenza: “A voz presencial é a mellor pantalla na que nenos e nenas escoiten os contos”.
Nun contexto no que a tecnoloxía multiplica os contidos, Noia lembra que ningunha máquina pode substituír a emoción da voz que conta, e reivindica o papel das persoas que narran como transmisoras de cultura, memoria e afectos.
A celebración do 20 de marzo pon tamén o foco na necesidade de profesionalizar o sector da narración oral, promovendo programacións estables e diversas que non se limiten ao público infantil, senón que inclúan tamén espectáculos para público adulto, recoñecendo así a amplitude e riqueza desta disciplina artística.
Así mesmo, esta xornada é unha oportunidade para reivindicar a lingua galega como lingua de creación, transmisión e encontro, reforzando o seu uso vivo a través das historias compartidas.
Co gallo desta celebración, desenvolverase unha ampla programación de funcións en distintos puntos do país, nas que narradoras e narradores galegos levarán os contos a bibliotecas, teatros, centros culturais e espazos comunitarios, enchendo Galicia de historias.
O Día Mundial da Narración Oral convértese así nunha chamada colectiva a escoitar, contar e compartir, e tamén nun convite, como sinala a propia Camiño Noia, a “darlle voz a este país que moitos pensan pequeno, mais que é moi grande en historias”.
Polos camiños da terra van quen queren chegar lonxe, de vagar, atopando atrancos, e persoas descoñecidas, e aventuras fantásticas ou pequenas peripecias, perigos, sorpresas. Polos camiños do ar van quen adiviñaron como voar, coa axuda de paxaros ou alfombras, de vasoiras ou de refachos de vento. Polos camiños do mar van quen esperan atopar illas misteriosas, música feita por ondas e sereas, baleas brancas, luras xigantes, tesouros que poden non ser de ouro nin de prata, senón de corais e criaturas das profundidades. E os contos viaxan, de boca en boca, pola terra, polo mar e, sobre todo, polo ar.
Paula Carballeira, contadora, actriz, directora teatral e dramaturga (é Premio estatal de literatura dramática en 2023), acode, regularmente, aos principais festivais e eventos de narración oral nacionais e internacionais. Ten máis de trinta libros publicados (álbum ilustrado, narrativa, poesía, teatro, ensaio), moitos deles traducidos a varias linguas, e a maioría pensados para a infancia e a xuventude.
Os concertos promovidos por Sinsalaudio co apoio do Concello de Vigo celebraranse os días 1 de abril e 3 de maio no MARCO e na Fundación Sales, respectivamente, e as entradas están á venda na web Sinsal.gal
O colectivo musical estadounidense Water Damage fará en Vigo a súa única parada en España no marco da xira mundial na que presentan a súa música, baseada en drons
Ólöf Arnalds, unha das voces máis singulares da música islandesa contemporánea, presentará o seu novo disco, Spíra, publicado en decembro
Sinsal Primavera agroma un ano máis no calendario das melómanas e curiosas, e celebrará a súa nova edición en abril e maio. A serie de concertos eclécticos impulsados pola promotora local Sinsalaudio da man do Concello de Vigo contará no seu cartel con Water Damage, colectivo estadounidense que aposta pola distorsión ininterrompida e a música baseada en drons, e coa cantante islandesa Ólöf Arnalds, quen presentará por primeira vez en España o seu último disco, Spíra. As entradas para os directos, que terán lugar o 1 de abril no MARCO e o 3 de maio na Fundación Sales, están á venda desde hoxe mesmo a través da web de Sinsal.gal.
Sinsal Primavera, unha rara avis no panorama musical galego, pretende achegar ao público a creación de bandas e solistas cuxa singular proposta artística non forma parte do circuíto habitual das salas de concertos. A intención non é outra que sorprender as e aos asistentes a través dunha clara aposta pola experimentación e descubrir proxectos creativos que desafían as fórmulas habituais de expresión. Un ano máis, o MARCO de Vigo será unha das sedes do evento, que este ano tamén contará co apoio da Fundación Sales.
A primeira cita chegará da man do colectivo estadounidense Water Damage, que aterrará en Vigo inmerso nunha xira mundial -e na que a cidade olívica será a única parada en España- para presentar o seu directo, unha experiencia singular que aposta pola distorsión e perturbación do son, mais sen descompoñer o equilibro entre os tons e as capas harmónicas. A súa música, baseada en drons, é un exemplo de como funciona o son en constante vibración e o seu directo será unha das propostas máis desafiantes que o público escoitará en Galicia este ano. Esta viaxe sonora celebrarase o mércores 1 de abril, a partir das 20.30h, no MARCO de Vigo.
O segundo concerto do Sinsal Primavera 2026 chegará o domingo 3 de maio contra o mediodía. A cantante e compositora islandesa Ólöf Arnalds iniciará en Vigo a súa xira española de presentación do seu novo disco, Spíra, un traballo envolvente e de enorme beleza publicado o pasado mes de decembro e moi esperado logo dunha década de silencio, xa que nos seus anteriores traballos contou coa colaboración de artistas como Bjork ou membros de Sigur Rós ou Amiina. Na Fundación Sales, que se estrea como sede do Sinsal Primavera, Arnalds dará a coñecer ao vivo o seu quinto disco. Acompañada polo produtor e músico de jazz Skúli Sverrisson (quen traballou con Lou Reed, Jon Hassell ou Jóhann Jóhannsson), a islandesa moverase entre a tradición oral e a experimentación, transformando o cotidiano e íntimo nunha experiencia compartida.
SINSAL PRIMAVERA 2026
Mércores 1 de abril | MARCO de Vigo
Water Damage (EEUU)
Apertura de portas: 20.00 horas Inicio do concerto: 20.30 horas Entradas á venda desde 15€ (18€ na billeteira o día do concerto) en sinsal.gal
Domingo 3 de maio | Fundación Sales Ólöf Arnalds (Islandia)
Apertura de portas: 12.30 horas Inicio do concerto: 13.00 horas Entradas á venda desde 15€ (18€ na billeteira o día do concerto) en sinsal.gal.
Entradas paramenores de 17 anos: 5€ (cupo limitado)
ABRIL dará a coñecer este venres 13 de marzo 2caras, o segundo sinxelo dun álbum que verá a luz esta primavera. O novo tema continúa a viaxe iniciada con Nas horas avelaíñas e afonda no diálogo entre memoria colectiva e creación contemporánea que define o universo do proxecto
2caras parte dunha melodía recollida en San Vicente de Oitavén (Fornelos de Montes) por Guillerme Ignacio ás informantes Elisa e Lucila Limés Martínez, Ofelia Casqueiro Pérez, Consuelo Rodríguez Rivas, Almerinda Bouzón Fernández, Dolores García Lorenzo e a súa irmá Laura. O arranxo é de ABRIL, e a letra foi escrita conxuntamente por ABRIL e Petra Iglesias.
O tema conta coas voces de Claudia Abril, Joana Gumí e Marina Carpente, nunha suma de timbres que amplía e enriquece o son do proxecto. A instrumentación —violín de Marina Carpente, guitarra de Hugo Franco e banjo de Joana Gumí— tece un son orgánico e evocador, onde a tradición e o presente se funden cunha naturalidade que é ya marca propia de ABRIL.
UN ÁLBUM SOBRE O TEMPO E A IDENTIDADE
2caras é o segundo adianto do álbum debut de ABRIL, un disco construído arredor da idea do lugar seguro, as redes afectivas estables e o paso do tempo, tomando como referencia a figura da cabana como refuxio e protección.
O videoclip de Nas horas avelaíñasestá dispoñible en Youtube
Con este traballo discográfico, Claudia Abril e Marina Carpente continúan a explorar o diálogo entre tradición e contemporaneidade cunha voz propia cada vez máis definida: melodías tradicionais galegas e ibéricas reinterpretadas con sonoridades actuais, onde a pandeireta, o pandeiro ou o violín folk conviven cunha produción coidada que constrúe un universo íntimo e recoñecible. Un folk contemporáneo que é memoria, identidade e comunidade.
Este proxecto contou cun apoio para o seu desenvolvewear a través das Residencias Creativas Mariñán de música, da Deputación da Coruña.
Parabéns nace hai máis de unha década, inicialmente como un orfeón de voces masculinas formado polos irmáns Seixo, cun dobre obxectivo: partillar un proxecto familiar ao redor da música e, ao mesmo tempo, pór en valor a riqueza da música e da cultura galega. Co paso do tempo, o grupo foi medrando e evoluíndo. Aquel primeiro formato coral foise abrindo á incorporación de novos membros e músicos, o que permitiu alargar horizontes e explorar novos camiños musicais. Así, Parabéns comezou unha nova etapa, desenvolvendo un proxecto artístico propio e dando paso á composición de temas orixinais. A súa música, que se poderá escoitar este sábado en Outeiro de Rei, mantén sempre unha forte raíz na tradición galega, mais incorpora influencias e ritmos doutras culturas, creando así un estilo que combina identidade, emoción e apertura musical.
