QUANDO FORES VELHINHA, À NOITE À LUZ DA VELA.., de Pierre Ronsard, tradución galego-portuguesa de André Da Ponte
SONETO DE PIERRE RONSARD E ALGO SOBRE O POETA Pierre de Ronsard (nascido em setembro de 1524, no Castelo de La Possonnière, perto da aldeia de Couture-sur-Loir na Vendôme, ao norte de Loir-et-Cher, a...
O poema “Pedra negra pedra branca”, de César Vallejo, versión galego-portuguesa de André Da Ponte
UM POEMA DE CÉSAR VALLEJO VERTIDO PARA O GALEGO-PORTUGUÊS E UMA NOTÍCIA SOBRE A BREVE E ATORMENTADA VIDA César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, Perú, 16 de março de 1892 – Paris, 15 de abril de 1938)....
IESCHA – Presentación da película TRINTA LUMES no Auditorio Municipal de Vilalba
Velaquí o cartaz e nota informando da proxección da película TRINTA LUMES da directora galega DIANA TOUCEDO, nun acto organizado polo IESCHA coa colaboración do CONCELLO DE VILALBA, e que terá lugar o vindeiro VENRES, DÍA 15 DE MARZO, ÁS 20:30 HORAS, NO AUDITORIO...
Soneto de Joachim du Bellay traducido ao galego-portugués por André Da Ponte
TRADUÇÃO DUM CÉLEBRE SONETO DO POETA FRANCÊS JOACHIM DU BELLAY. O primeiro grupo organizado, de que se tenha conhecimento, dentro da poesia francesa, é o denominado como Plêiade. Um grupo que à semelhança das sete estrelas do...
O poema OS CORVOS, de Arthur Rimbaud, versión galego-portuguesa de André Da Ponte
DAS MINHAS TRADUÇÕES UM POEMA DE ARTHUR RIMBAUD TRADUZIDO PARA GALEGO-PORTUGUÊS Jean-Nicolas Arthur Rimbaud(Charleville, 20 de outubro de 1854 — Marselha, 10 de novembro de 1891). O texto original em francês foi tomado de: Œuvres complètes, Éditions Jean-Claude...
XX Edición da Mostra de Teatro de Vilalba
A XX Edición da Mostra de Teatro de Vilalba celebrarase os días 7, 10 e 16 de marzo. Todas as obras terán lugar no seu marco habitual, no Auditorio Municipal Carmen Estévez de Vilalba, con entrada de balde e son aptas para todos os públicos. Xoves 7, “Divinas...
IV Feira do Disco e Libro Galego de Monterroso
O sábado 16 de marzo de 2019 celebrarase en Monterroso a IV Feira do Disco e Libro Galego. En horario de 10:30 a 21:30 horas, baixo a organización do colectivo 25 Xastres, o local monterrosino de A Cúpula acollerá distintas actividades relacionadas co mundo do disco e...
14º aniversario da web GALICIA ENCANTADA
A web Galicia Encantada celebra o 14º aniversario na Rede este 5 de marzo Galicia Encantada, a web da Fantasía Popular de Galicia, celebra o 14º aniversario na Rede este 5 de marzo de 2019. Galicia Encantada, a web da Fantasía Popular de Galicia, naceu para internet o...
Presentación do libro DINAMITADAS. EL DESPERTAR DE LA IRONÍA, de Ticiana Ghiglione Darriba, na Casa da Cultura de Vilalba
O vindeiro venres, 15 de marzo, a partir das 20 horas, no salón de actos da Casa da Cultura de Vilalba celebrarase a presentación do libro DINAMITADAS. EL DESPERTAR DE LA IRONÍA, de Ticiana Ghiglione Darriba. Este acto organizado por Culturalia GZ, en colaboración co...
