{"id":8125,"date":"2021-07-01T16:31:19","date_gmt":"2021-07-01T15:31:19","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=8125"},"modified":"2021-07-01T16:32:50","modified_gmt":"2021-07-01T15:32:50","slug":"terceira-xornada-do-festival-atlantica-en-santiago-gaitazumba-vermu-de-contos-sesion-para-bebes-e-conexion-brasil-guinea-ecuatorial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=8125","title":{"rendered":"Terceira xornada do Festival Atl\u00e1ntica en Santiago: Gaitazumba, verm\u00fa de contos, sesi\u00f3n para beb\u00e9s e conexi\u00f3n Brasil-Guinea Ecuatorial"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_VERMU_ATL21-724x1024.png\" alt=\"\" data-id=\"8128\" data-full-url=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_VERMU_ATL21.png\" data-link=\"http:\/\/culturaliagz.com\/?attachment_id=8128\" class=\"wp-image-8128\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_VERMU_ATL21-724x1024.png 724w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_VERMU_ATL21-480x679.png 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 724px, 100vw\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_BONAVAL_THOMAS_MARCELO_ATL21-724x1024.png\" alt=\"\" data-id=\"8127\" data-full-url=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_BONAVAL_THOMAS_MARCELO_ATL21.png\" data-link=\"http:\/\/culturaliagz.com\/?attachment_id=8127\" class=\"wp-image-8127\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_ALAMEDA_MARTA_ATL21-724x1024.png\" alt=\"\" data-id=\"8126\" data-full-url=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_ALAMEDA_MARTA_ATL21.png\" data-link=\"http:\/\/culturaliagz.com\/?attachment_id=8126\" class=\"wp-image-8126\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_ALAMEDA_MARTA_ATL21-724x1024.png 724w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SQC_ALAMEDA_MARTA_ATL21-480x679.png 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 724px, 100vw\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gaitazumba, verm\u00fa de contos, sesi\u00f3n para beb\u00e9s e conexi\u00f3n Guinea-Brasil na terceira xornada de <a href=\"https:\/\/festivalatlantica.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atl\u00e1ntica <\/a>en Santiago<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Lu\u00eds Prego, Pakolas, Marta Ortiz, Marcelo Ndong e Thomas Bakk encher\u00e1n Santiago de m\u00fasica e contos este s\u00e1bado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>As actividades son gratu\u00edtas pero c\u00f3mpre reservar a trav\u00e9s da web festivalatlantica.gal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chega unha nova xornada do festival Atl\u00e1ntica en Santiago, marcada pola diversidade de propostas e que vai satisfacer a todos os p\u00fablicos. Haber\u00e1 m\u00fasica e baile con Lu\u00eds Prego e Pakolas, contos para beb\u00e9s con Marta Ortiz e historias de Guinea Ecuatorial e Brasil grazas a Marcelo Ndong e Thomas Bakk. Todas as actividades son gratu\u00edtas pero para asistir c\u00f3mpre reservar o convite a trav\u00e9s da web <a href=\"https:\/\/festivalatlantica.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">festivalatlantica.gal<\/a>. O festival est\u00e1 presente na cidade compostel\u00e1 grazas \u00e1 Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a, a Xunta de Galicia e o Concello de Santiago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1s 12 do mediod\u00eda est\u00e1 prevista a sesi\u00f3n de Gaitazumba de <strong>Lu\u00eds Prego<\/strong> e o \u2018Verm\u00fa de contos\u2019 de <strong>Pakolas<\/strong> na praza de Cervantes, unha actividade pensada para gozar en familia coa m\u00fasica e os contos de ambos os dous artistas. Este espect\u00e1culo conxunto ten as s\u00faas entradas esgotadas pero \u00e9 posible apuntarse na <a href=\"https:\/\/atlantica-gaitazumba-vermu-cervantes-scq.eventbrite.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lista de espera<\/a> por se hai cancelaci\u00f3ns de \u00faltima hora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xa pola tarde, \u00e1s 19 horas, no palco da m\u00fasica da Alameda, <strong>Marta Ortiz<\/strong> recibir\u00e1 a un p\u00fablico moi especial: os beb\u00e9s de entre 0 e 3 anos. Os m\u00e1is pequechos poder\u00e1n gozar co espect\u00e1culo \u2018Canta, buguina, canta!\u2019, unha engaiolante sesi\u00f3n que ten como obxectivo xogar coa palabra e a poes\u00eda, coas canci\u00f3ns e contos, cos xogos visuais e sonoros que ser\u00e1n o berce da literatura. As entradas para este espect\u00e1culo p\u00f3dense reservar <a href=\"https:\/\/atlantica-marta-ortiz-alameda-scq.eventbrite.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contos a d\u00faas voces en Bonaval<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O s\u00e1bado pechar\u00e1 as s\u00faas actividades cunha funci\u00f3n a d\u00faas voces no parque Bonaval. A partir das 21:30 horas, o p\u00fablico adulto ten unha cita con <strong>Thomas Bakk<\/strong> e mais <strong>Marcelo Ndong<\/strong> e as historias de \u2018Contares da terra e do mare\u2019 e \u2018Que fan os fang cando contan contos\u2019. Para asistir a este espect\u00e1culo c\u00f3mpre reservar o convite nesta <a href=\"https:\/\/atlantica-bakk-ndong-bonaval-scq.eventbrite.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bakk conta cun repertorio de narrativas orixinais e de tradici\u00f3n oral, que vai da s\u00e1tira \u00e1 par\u00e1bola, sobre temas que abordan valores humanos e sociais, desde os m\u00e1is remotos tempos ata a actualidade. No que respecta aos contos de Ndong pertencen \u00e1 cultura <em>fang<\/em>, con seis mill\u00f3ns de habitantes que se reparten entre Camer\u00fan, Gab\u00f3n, Congo, Brazaville, Rep\u00fablica Centroafricana e Guinea Ecuatorial. Nestes contos, Marcelo Ndong m\u00f3vese con precisi\u00f3n e efectividade, complementa o discurso verbal cunha xestualidade elegante e sosteno sobre chiscadelas, referencias e insinuaci\u00f3ns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SOBRE OS ARTISTAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Luis-Prego_baixa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Luis-Prego_baixa-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8130\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lu\u00eds Prego<\/strong> \u00e9 mestre de baile e m\u00fasica tradicional dende 1989. Comezou no mundo da danza \u00e1 idade de catro anos, na escola do prestixioso grupo vigu\u00e9s Lembranzas Galegas. \u00c9 un estudoso e investigador do folclore tradicional galego e autor dos libros \u2018Para cantar e bailar\u2019 (Ed. do Cumio, 2008) e \u2018Xogos musicais\u2019 (Ed. do Cumio, 2013). \u00c9 popular nas redes sociais por ser o creador e administrador do grupo de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/127582183933590\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baile e m\u00fasica de Galiza<\/a>, dedicado a difundir os traballos de campo realizados por toda a xeograf\u00eda galega desde finais dos 80 ata a actualidade. Tam\u00e9n \u00e9 creador e administrador da p\u00e1xina <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Un-punto-ao-d%C3%ADa-con-Lu%C3%ADs-Prego-2266460026916441\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un punto ao d\u00eda con Lu\u00eds Prego<\/a>, feita para ensinar e divulgar a riqueza dos pasos do baile solto en Galicia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pakolas-7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pakolas-7-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8131\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paco Cerdeira,<\/strong> alias Pakolas, \u00e9 m\u00fasico, compositor e produtor. Leva dedic\u00e1ndose ao p\u00fablico infantil dende hai case quince anos, cando entrou a formar parte de Mam\u00e1 Cabra. No 2014 fundou a s\u00faa propia banda de m\u00fasica infantil, A Gramola Gominola, coa que publicou os discos \u2018Canci\u00f3ns para Desafinar\u2019 e \u2018Bravas. O rexurdir da Luz\u2019. No 2018 ganou na categor\u00eda M\u00fasica Infantil dos Premios Galegos da M\u00fasica Mart\u00edn C\u00f3dax. No ano 2015 comeza co seu proxecto en solitario, Pakolas, do que xa foron publicados dous libros-CD: \u2018Pakolas\u2019 \u00e9 \u2018Ramona \u00d3rbita. A dona do tempo\u2019, ambos editados por Galaxia (Son\u00e1rbore).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Marta-Ortiz.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Marta-Ortiz-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8083\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marta Ortiz<\/strong> \u00e9 catal\u00e1, de orixe andaluza e vive e conta en Galicia desde o 2007, as\u00ed que tam\u00e9n \u00e9 galega de adopci\u00f3n e coraz\u00f3n. Viviu en varias cidades ata que chegou a Santiago de Compostela, onde namorou dos contos. Conta soa e acompa\u00f1ada, para persoas de calquera idade, con obxectos, co xesto, coa rima e coa m\u00fasica. O seu repertorio nace de contos tradicionais, de historias de vida, de lembranzas incompletas, onde realidade e ficci\u00f3n se encerellan ata que non se sabe onde remata unha e comeza a outra. Tam\u00e9n forma parte da compa\u00f1\u00eda Tropa de Trapo co m\u00fasico e narrador Brais das Hortas e \u00e9 socia fundadora de <a href=\"https:\/\/charlatana.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Charlatana<\/a> Cooperativa Galega de Artistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thomas-Bakk-web.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thomas-Bakk-web-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8104\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thomas Bakk<\/strong>, brasileiro, naceu no Rio de Xaneiro e vive en Portugal desde hai m\u00e1is de vinte anos. Def\u00ednese a si mesmo como \u201ccontautor\u201d. \u00c9 autor, actor, dramaturgo, contador de historias e poeta. Ten m\u00e1is de 50 obras publicadas, e unha vintena delas foron xa representadas en Portugal, Brasil e Angola. Como letrista ten composto para bandas sonoras teatrais, e mesmo ten participado co m\u00fasico brasileiro Lenine na creaci\u00f3n das letras de \u201cA cor del\u2019 arte\u201d e \u201cAviso aos navegantes\u201d, pezas teatrais da s\u00faa propia autor\u00eda. Foi tam\u00e9n guionista da Rede Globo, profesor de educaci\u00f3n art\u00edstica e investigador literario. Na actualidade centra a s\u00faa actividade profesional na narraci\u00f3n oral, levando contos creados por el a hospitais, c\u00e1rceres, ONG e aos m\u00e1is importantes festivais de narraci\u00f3n oral de Espa\u00f1a e Portugal. Participa con asiduidade en conferencias e sesi\u00f3ns de narraci\u00f3n en congresos, bibliotecas, librer\u00edas, feiras do libro, escolas, facultades, asociaci\u00f3ns, espazos culturais, instituci\u00f3ns p\u00fablicas e empresas por todo o pa\u00eds veci\u00f1o. Nas s\u00faas sesi\u00f3ns, Bakk adoita narrar e interpretar varias personaxes, utilizando o teatro, a m\u00fasica e a interacci\u00f3n co p\u00fablico nunhas sesi\u00f3ns sorprendentes e divertidas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Marcelo-Ndong-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"162\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Marcelo-Ndong-3-300x162.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8105\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marcelo Ndong<\/strong> naceu en Guinea Ecuatorial e con 12 anos ingresou na Escola de Circo da \u2018Cidade dos Muchachos\u2019 de Ourense. Formou parte da compa\u00f1\u00eda oficial do \u2018Circo dos Muchachos\u2019, onde traballou como acr\u00f3bata, malabarista, clown e c\u00f3mico, e coa que realizou xiras por todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1976 matriculouse na Universidade de Santiago de Compostela e ese mesmo ano comezou os seus espect\u00e1culos como mimo en r\u00faas e locais de Espa\u00f1a, Francia, Alema\u00f1a e Italia. Tam\u00e9n colaborou en montaxes teatrais, cine e danza con diferentes grupos de Europa e Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dende 1990 vive en Guinea e traballa como animador no Centro Cultural Espa\u00f1ol, como profesor de teatro e director da escola de circo de Malabo. Na actualidade rexenta unha gardar\u00eda en Malabo que t\u00f3dalas tardes se converte nun centro cultural improvisado e alternativo que acolle teatro, baile, maxia ou cine. A s\u00faa peripecia vital est\u00e1 recollida no documental \u2018Manoli\u00f1o Nguema\u2019 de Antonio Grunfeld que se proxectar\u00e1 dentro do festival Atl\u00e1ntica o xoves 8 de xullo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Atl\u00e1ntica f\u00f3ra de Santiago<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este s\u00e1bado tam\u00e9n haber\u00e1 actividades do festival en Chantada, Outes, Ferrol e Valga. As actividades de Atl\u00e1ntica continuar\u00e1n ata o vindeiro 11 de xullo e est\u00e1n a se desenvolver por toda Galicia. O programa completo e mais a informaci\u00f3n sobre os artistas, espect\u00e1culos e a reserva de entradas p\u00f3dese consultar na <a href=\"https:\/\/festivalatlantica.gal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">web do festival<\/a>. Por mor das cambiantes restrici\u00f3ns sanitarias, c\u00f3mpre consultar a web para co\u00f1ecer a informaci\u00f3n m\u00e1is actualizada sobre reservas e accesos aos espect\u00e1culos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaitazumba, verm\u00fa de contos, sesi\u00f3n para beb\u00e9s e conexi\u00f3n Guinea-Brasil na terceira xornada de Atl\u00e1ntica en Santiago \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lu\u00eds Prego, Pakolas, Marta Ortiz, Marcelo Ndong e Thomas Bakk encher\u00e1n Santiago [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,6,1],"tags":[629,873,867,865,874,866],"class_list":["post-8125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-novas","category-xeral","tag-festival-atlantica","tag-luis-prego","tag-marcelo-ndong","tag-marta-ortiz","tag-paco-cerdeira","tag-thomas-bakk"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8125"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8135,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8125\/revisions\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}