{"id":5951,"date":"2019-05-19T23:34:16","date_gmt":"2019-05-19T22:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=5951"},"modified":"2019-05-19T23:34:18","modified_gmt":"2019-05-19T22:34:18","slug":"rega-uk-rede-galega-no-reino-unido-celebracion-do-dia-das-letras-galegas-en-londres","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=5951","title":{"rendered":"REGA-UK Rede Galega no Reino Unido. Celebraci\u00f3n do D\u00eda das Letras Galegas en Londres"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

NOTA DE PRENSA | 16 de maio do 2019<\/p>\n\n\n\n

Personalidades da cultura\ngalega apoian a celebraci\u00f3n do D\u00eda das Letras en Londres<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7       Na canle de YouTube de\nREGA-UK hai v\u00eddeos de xornalistas, m\u00fasicos e actores como Guadi Galego, Gayoso,\nBieito Romero, Xabier D\u00edaz, Pablo Pose, Tati Moyano, Alfonso Hermida ou\nTouri\u00f1\u00e1n, entre outros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7       O programa incl\u00fae o\nconcerto do grupo Zeltia, un recital po\u00e9tico a cargo de Isaac Xub\u00edn, a\nproxecci\u00f3n da curtametraxe \u2018Filomena\u2019 de Fon Cortizo, unha foliada e\nobradoiros, entre outras acci\u00f3ns<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7       A festa ser\u00e1 este s\u00e1bado,\n18 de maio, de 13 a 19 horas, no YAA Youth Centre de Londres<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Numerosas personalidades da cultura galega est\u00e1n a apoiar a celebraci\u00f3n do D\u00eda Das Letras Galegas en Londres que vai ter lugar este s\u00e1bado, 18 de maio, e que est\u00e1 organizada pola asociaci\u00f3n Rede Galega en UK (REGA-UK). Na canle de YouTube<\/a> do colectivo p\u00f3dense ver xa os v\u00eddeos de Guadi Galego, Gayoso, Bieito Romero, Xabier D\u00edaz, Pablo Pose, a familia Seivane, Tati Moyano, Alfonso Hermida ou Touri\u00f1\u00e1n, entre outros, amosando publicamente o seu apoio \u00e1 comunidade galega na di\u00e1spora.<\/p>\n\n\n\n

Este\n\u00e9 o segundo ano no que REGA-UK organiza na cidade do T\u00e1mese un evento no que se\nmesturan manifestaci\u00f3ns culturais diversas, como a literatura, a m\u00fasica, o cine\nou a gastronom\u00eda. Igual ca na edici\u00f3n anterior, a actividade conta coa\ncolaboraci\u00f3n doutras organizaci\u00f3ns socioculturais galegas da capital brit\u00e1nica,\ncomo a Asociaci\u00f3n A Carami\u00f1a, Galegos Morri\u00f1entos, Galego en Londres, Galician\nFilm Forum e Troula.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1n\nprevistas cinco horas de actividades nas que haber\u00e1 tempo para o concerto do\ngrupo Zeltia, a intervenci\u00f3n de Isaac Xub\u00edn, que brindar\u00e1 un recital po\u00e9tico e\npresentar\u00e1 a s\u00faa \u00faltima novela, a proxecci\u00f3n da curta \u2018Filomena\u2019 de Fon\nCortizo, foliada, obradoiros, xogos interxeracionais, actividades para nenos e\nmoito m\u00e1is.<\/p>\n\n\n\n

A\nfesta vaise desenvolver en The YAA Centre [1 Chippenham Mews, Londres, W9 2AN]\nde 13 a 19 horas. A entrada anticipada ten un prezo de 10 libras e de mercarse\nna porta, o seu custo ser\u00e1 de 12 libras. En ambos os dous casos, o t\u00edcket\nincl\u00fae unha bebida e unha tapa. O acceso \u00e9 gratu\u00edto para os menores de 15 anos.\nPara a compra anticipada \u00e9 preciso realizar o ingreso na conta bancaria de\nREGA-UK co n\u00famero 30695760 (sort code<\/em> 30-90-99) e po\u00f1er como \u2018payee\nreference\u2019 LETRAS-Nome-Apelido. A recadaci\u00f3n destinarase integramente \u00e1\norganizaci\u00f3n de actividades socioculturais no Reino Unido promovidas por\nREGA-UK.<\/p>\n\n\n\n

Un\nD\u00eda das Letras multidisciplinar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O\nd\u00fao Zeltia<\/strong> est\u00e1 formado por Laura Zeltia Acu\u00f1a e Miguel Carballido e\ncomezou a s\u00faa andaina no ano 2018. Nas s\u00faas composici\u00f3ns mest\u00faranse o folk, o\nrock e o blues con sons tribais. Insp\u00edranse no legado cultural da nosa terra\npero deixando sentir as s\u00faas influencias vitais, de a\u00ed a alternancia entre\ntemas en galego e en ingl\u00e9s, unha herdanza do paso de Zeltia por Irlanda. Polo\nde agora te\u00f1en dous traballos publicados: Irevire<\/em> e K\u00fazlo Du\u0161e<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

P\u00f3la\ns\u00faa banda, Isaac Xub\u00edn<\/strong> ten publicadas as obras de relato curto Ch\u00e2teau\nBobcat<\/em> e Le pied de Julien DuPuy<\/em>, ambos os dous primeiro premio do\ncertame Os Viadutos, amais da novela Non hai outro cami\u00f1o<\/em>, Premio da\ncr\u00edtica Espa\u00f1ola. Na s\u00faa faceta l\u00edrica c\u00f3mpre salientar os poemarios Con\ngume de folla h\u00famida<\/em>, Premio Eusebio Lorenzo Baleir\u00f3n, e A cadencia da\nfractura<\/em>, Premio Manuel Lueiro Rey. Como tradutor, profesor e investigador\nelaborou un dicionario biling\u00fce galego-\u00e9uscaro e foi lector de lingua e cultura\ngalegas na Universidade Nacional de Irlanda (University College Cork). Tam\u00e9n\npublicou traduci\u00f3ns, entre as que destacan Sete poemas vascos<\/em> e Tempo\nde exilio<\/em>, de Joseba Sarrionandia, polas que ga\u00f1ou os premios Lois Tob\u00edo e\nEtxepare, respectivamente. Neste evento vai presentar a s\u00faa \u00faltima novela:\nOs largos e longos campos de li\u00f1o azul<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

No\nque respecta a \u2018Filomena\u2019<\/strong> de Fon cortizo, tr\u00e1tase dunha curtametraxe\ndocumental centrada na figura de Filomena, a poeta labrega. En apenas dez\nminutos, Cortizo retrata a importancia da memoria oral a trav\u00e9s das lembranzas\nda protagonista, unha muller de 91 anos que vive soa na s\u00faa aldea do interior\nde Galicia.<\/p>\n\n\n\n

M\u00c1IS\nINFORMACI\u00d3N: Web<\/a> | Facebook<\/a> | Twitter<\/a> | YouTube<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOTA DE PRENSA | 16 de maio do 2019 Personalidades da cultura galega apoian a celebraci\u00f3n do D\u00eda das Letras en Londres \u00b7       Na canle de YouTube de REGA-UK hai […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,129,6,1],"tags":[],"class_list":["post-5951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-literaria","category-novas","category-xeral"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5951"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5955,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5951\/revisions\/5955"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}