{"id":3922,"date":"2018-07-02T13:39:31","date_gmt":"2018-07-02T12:39:31","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=3922"},"modified":"2018-07-02T13:41:19","modified_gmt":"2018-07-02T12:41:19","slug":"antologia-poesia-palestina-moderna-xv-por-andre-da-ponte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=3922","title":{"rendered":"ANTOLOGIA POESIA PALESTINA MODERNA (XV), por Andr\u00e9 Da Ponte"},"content":{"rendered":"

ANTOLOGIA POESIA PALESTINA MODERNA (XV)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

Fadwa Tuq\u00e1n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0641\u062f\u0648\u0649 \u0637\u0648\u0642\u0627\u0646<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

Cantigas para os comandos<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Parto<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O vento arrasta o p\u00f3len<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e a terra nossa sacude-se de noite<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nos tremores do parto.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A si pr\u00f3prio se engana o verdugo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

quando conta a patranha da incapacidade,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

a hist\u00f3ria da ru\u00edna e dos cascalhos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jovem manh\u00e3 nossa!\u2026 Conta tu ao verdugo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

como s\u00e3o os tremores do parto;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

como nascem as margaridas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

da dor da terra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e como se levanta a manh\u00e3<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

do cravo do sangue nas feridas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Quando chove as m\u00e1s not\u00edcias<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O vento nas montanhas tran\u00e7a o fumo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e atrav\u00e9s de carreiros de noite e trovoada<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

chove rochas e pedras:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Negras, na cinza,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

na fumarada, negras.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Que chova como queiram essas rochas!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Que chova como desejem essas rochas!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O rio segue correndo para a sua desembocadura,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e passando a volta das sendas, na ampla dist\u00e2ncia,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

aguarda a manh\u00e3.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aguarda a manh\u00e3 por n\u00f3s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Como \u00e9 que nasce a cantiga<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Apanhamos as cantigas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

do teu cansado e derretido cora\u00e7\u00e3o,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e sob o denso mar das da escurid\u00e3o,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

com amorosa luz,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

holocaustos e incensos, a amassamos;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Colocamos nelas a for\u00e7a do seixo e da rocha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Depois tornamo-las no teu limpo e puro cora\u00e7\u00e3o,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00f3 povo combatente e t\u00e3o sofrido!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

Chega-me com seguir no teu colo<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mais n\u00e3o pido do que morrer acima dela,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ser enterrada nela;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

do que dissolver com a grama, desaparecer,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

e brotar como ervinha do seu ch\u00e3o<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

feita flor, com a que brinque <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

a m\u00e3o dum meninho* criado no meu pa\u00eds.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tudo quanto pido \u00e9 permanecer no colo da minha terra:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Como p\u00f3, flor de laranjeira, erva…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

https:\/\/i2.wp.com\/fatehmedia.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/%D9%81%D8%AF%D9%88%D9%89-%D8%B7%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%86.png?resize=615%2C330<\/a><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANTOLOGIA POESIA PALESTINA MODERNA (XV) Fadwa Tuq\u00e1n \u0641\u062f\u0648\u0649 \u0637\u0648\u0642\u0627\u0646 Cantigas para os comandos Parto O vento arrasta o p\u00f3len e a terra nossa sacude-se de noite nos tremores do parto. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,1],"tags":[],"class_list":["post-3922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-xeral"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fadwa-Tuq\u00e1n3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3922\/revisions\/3926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}