{"id":3802,"date":"2018-06-15T22:05:29","date_gmt":"2018-06-15T21:05:29","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=3802"},"modified":"2018-06-16T09:51:52","modified_gmt":"2018-06-16T08:51:52","slug":"antologia-poesia-palestina-moderna-iii-por-andre-da-ponte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=3802","title":{"rendered":"ANTOLOGIA POESIA PALESTINA MODERNA (III), por Andr\u00e9 Da Ponte"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ibrahim <\/span><\/span><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Abd al-Fattah <\/span><\/span><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tuqan &#8211; III<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Mangal;\"><span lang=\"hi-IN\"><span style=\"font-family: Arabic Typesetting, cursive;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span lang=\"ar-SA\">\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0637\u0648\u0642\u0627\u0646<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: xx-large;\">\u200e<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" lang=\"pt-BR\"><\/h2>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"pt-BR\"><b>O fedai<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>3<\/sup><\/a><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e3o rogueis a salvaguarda para ele<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">que o seu esp\u00edrito ainda mais que a paz vale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">As m\u00e1goas dispuseram j\u00e1 a sua mortalha<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">e a chegada da hora atroz t\u00e3o s\u00f3 aguarda.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Detido, no umbral,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">arrepia o perverso quando o v\u00ea<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">e o furac\u00e3o sossega, envergonhado,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">em presen\u00e7a da sua valentia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e3o fala, e se o faz,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9 sangue e fogo a sua voz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Diga-lhe ent\u00e3o a quem estraga o seu sil\u00eancio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">que \u00e9 muda a firmeza,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">que um homem com a m\u00e3o trabalha,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">n\u00e3o com a boca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Deixai de critic\u00e1-lo!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ele enxergou a verdade e o direito opressos:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">um pa\u00eds que ama,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">os seus firmes baluartes derrubados,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">e malvados contr\u00e1rios<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">confundindo c\u00e9u e terra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Houve, num quase nada, morrer <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">em desespero, por\u00e9m&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e3o, que no umbral,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">assegurado,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">o malvado arrepia quando o olha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">E o furac\u00e3o sossega envergonhado,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">quando fita a sua bravura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\">\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\">\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\">\n<p lang=\"pt-BR\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Mil<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e1 um n\u00famero negro que o treze n\u00e3o \u00e9,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">mas p\u00f5e-lhe o p\u00e9 por diante em falcatruas:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O n\u00famero mil. Jamais fora batida<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Palestina com tanta e tanta f\u00faria.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e1 um milhar que emigra\u2026 Outros mil escapam<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">e mil turistas que entram, sem retorno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">H\u00e1 mil salvo-condutos e tamb\u00e9m mil modos<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">de diminuir-lhes todos os obst\u00e1culos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">E no mar h\u00e1 milhares\u2026 Semelham que as suas ondas<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">v\u00e3o carregadas todas de navios.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00d3 filhos do meu povo!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Talvez se desperta ap\u00f3s o sonho?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nesta espessa sombra algum l\u00f4strego* haver\u00e1?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Meu Deus, eu n\u00e3o o sei! E assim, desesperado,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">clamarei por Amim ou invoco R\u00e1gueb?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pt-BR\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.amaken.co\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85-%D8%B7%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%86-2.jpg\">http:\/\/www.amaken.co\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85-%D8%B7%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%86-2.jpg<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\" lang=\"pt-BR\"><span style=\"font-size: medium;\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">3<\/a> <em>Homem consagrado em cheio \u00e0 luita patri\u00f3tica.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ibrahim Abd al-Fattah Tuqan &#8211; III \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0637\u0648\u0642\u0627\u0646\u200e O fedai3 N\u00e3o rogueis a salvaguarda para ele que o seu esp\u00edrito ainda mais que a paz vale. As m\u00e1goas dispuseram j\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,1],"tags":[],"class_list":["post-3802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-xeral"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645-\u0637\u0648\u0642\u0627\u0646-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3802"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3808,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions\/3808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3804"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}