{"id":21496,"date":"2026-10-13T22:26:58","date_gmt":"2026-10-13T21:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=21496"},"modified":"2026-10-13T22:28:39","modified_gmt":"2026-10-13T21:28:39","slug":"a-revolucion-mineira-asturiana-do-34-salta-do-comic-as-taboas-luguesas-con-camino-escena-norte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=21496","title":{"rendered":"A revoluci\u00f3n mineira asturiana do 34 salta do c\u00f3mic \u00e1s t\u00e1boas luguesas con Cami\u00f1o Escena Norte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"562\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21497\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje.jpg 1000w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje-980x551.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>A compa\u00f1\u00eda asturiana Saltantes Teatro por\u00e1 en escena este s\u00e1bado 17 no Auditorio Gustavo Freire&nbsp;<\/strong><em><strong>La balada del norte<\/strong><\/em><strong>, baseada na aclamada novela gr\u00e1fica de Alfonso Zapico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Oito int\u00e9rpretes dan vida a m\u00e1is dun cento de personaxes nunha montaxe con m\u00fasica en directo sobre a memoria hist\u00f3rica e o conflito social das concas mineiras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O circu\u00edto de intercambio cultural a trav\u00e9s das artes esc\u00e9nicas Cami\u00f1o Escena Norte (CEN) regresa na s\u00faa oitava edici\u00f3n \u00e1 cidade de Lugo. Este s\u00e1bado 17 de outubro, o Auditorio Municipal Gustavo Freire acoller\u00e1, \u00e1s 20.30 horas, a representaci\u00f3n de&nbsp;<em>La balada del norte<\/em>, da compa\u00f1\u00eda asturiana Saltantes Teatro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adaptada e dirixida por Luis Alija a partir dos catro tomos da novela gr\u00e1fica de Alfonso Zapico (Premio Nacional do C\u00f3mic 2012 por&nbsp;<em>Dublin\u00e9s<\/em>), a obra traslada ao escenario unha epopea coral sobre a Revoluci\u00f3n de outubro de 1934 nas concas mineiras asturianas. Oito int\u00e9rpretes encarnan m\u00e1is de cen personaxes e percorren m\u00e1is de cincuenta localizaci\u00f3ns grazas a unha escenograf\u00eda de m\u00f3dulos m\u00f3biles. A m\u00fasica en directo, a cargo de David Varela, e un espazo sonoro xerado case na s\u00faa totalidade en escena polo propio elenco envolven unha montaxe de 120 minutos que aborda o conflito social, o amor, a perda e a memoria colectiva a trav\u00e9s do destino cruzado dos seus protagonistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As entradas para asistir \u00e1 funci\u00f3n do s\u00e1bado 17 en Lugo est\u00e1n \u00e1 venda a trav\u00e9s de&nbsp;<a href=\"https:\/\/newsletter.coma.gal\/c\/p5qqp\/wuxd_u_u\/y7ugah3ui9q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.entradaslugo.es<\/a> (ao d\u00eda seguinte, a obra poderase ver no Sal\u00f3n Teatro de Santiago de Compostela). A presenza de Cami\u00f1o Escena Norte na provincia completarase odomingo 25 de outubro no Auditorio Hern\u00e1n Naval de Ribadeo co espect\u00e1culo de ilusionismo&nbsp;<em>3 Elementos<\/em>, da compa\u00f1\u00eda navarra Hodei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"La Balada del Norte - Trailer Saltantes Teatro\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nO5lGQ3D9rk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Sinopse&nbsp;<\/strong><em><strong>La balada del norte<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La balada del norte<\/em> recrea os tempos convulsos de grandes desigualdades da Revoluci\u00f3n asturiana do 34. O protagonista, Trist\u00e1n Valdivia, un xornalista sen xornal, abandona Madrid en 1933 para regresar ao norte, onde o espera o seu pai, o marqu\u00e9s de Montecorvo. En medio do ru\u00eddo das minas de carb\u00f3n e da negrura dos vales asturianos, xorden personaxes luminosos mentres os vellos e os novos tempos chocan frontalmente. Coa folga xeral revolucionaria, a dinamita mineira, o fracaso da Revoluci\u00f3n e a posterior represi\u00f3n, Trist\u00e1n une o seu destino ao dos perdedores da Historia. A montaxe retrata a fuxida polas monta\u00f1as de Asturias nun fr\u00edo inverno de derrota, nunha historia que evoca a casa en ru\u00ednas e o fogar baleirado pola Guerra Civil espa\u00f1ola de 1936.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Saltantes Teatro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saltantes Teatro naceu en 2013 da man de Luis Alija e Nerea V\u00e1zquez, ambos licenciados en Arte Dram\u00e1tico pola ESAD de Asturias. En m\u00e1is dunha d\u00e9cada levou aos escenarios m\u00e1is dunha ducia de produci\u00f3ns de estilos moi diversos, do teatro familiar ao musical, o terror psicol\u00f3xico ou o teatro hist\u00f3rico. Entre os seus \u00faltimos traballos figuran&nbsp;<em>Misery<\/em> (Premio Oh! 2023 \u00e1 mellor produci\u00f3n),&nbsp;<em>El Gorrumbu<\/em> (Premiu Nel Amaro 2023) e&nbsp;<em>El Chigre Menguante<\/em> (Premios Oh! 2024 \u00e1 mellor escenograf\u00eda e \u00e1 mellor autor\u00eda). Con&nbsp;<em>La balada del norte<\/em> contin\u00faa a li\u00f1a dos seus \u00faltimos espect\u00e1culos arredor da identidade do norte peninsular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"843\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21498\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia.jpg 1500w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia-1280x719.jpg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia-980x551.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2_La_Balada_del_Norte_-_Saltantes_Teatro_-_Foto_J_Lueje_copia-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1500px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Cami\u00f1o Escena Norte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CEN \u00e9 unha iniciativa promovida polas propias asociaci\u00f3ns profesionais de produtoras de artes esc\u00e9nicas Escena Galega (Galicia), EscenAsturias (Asturias), ACEPAE (Cantabria), Escena (Euskadi), ESNA (Navarra) e AEscena (A Rioxa). O programa mostra, desde a s\u00faa creaci\u00f3n, parte da mellor produci\u00f3n esc\u00e9nica profesional dos seis territorios, con m\u00faltiples linguaxes, disciplinas e propostas est\u00e9ticas que abranguen teatro, monicreques, ilusionismo, danza e artes do movemento e circo contempor\u00e1neo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cami\u00f1o Escena Norte conta co apoio econ\u00f3mico da Xunta de Galicia, a trav\u00e9s da Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) e da Deputaci\u00f3n de Lugo; xunto ao Gobierno del Principado de Asturias, Gobierno de Cantabria e Gobierno Vasco; as deputaci\u00f3ns forais de Araba, Bizkaia e Gipuzkoa; o Gobierno de Navarra, o Gobierno de La Rioja e o Ministerio de Cultura. Vegalsa-Eroski mantense como patrocinador oficial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>AXENDA DE CAMI\u00d1O ESCENA NORTE EN LUGO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17.10.2026, 20:30 h |&nbsp;Lugo. Auditorio Municipal Gustavo Freire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La balada del norte,<\/em> de Saltantes Teatro (Asturias)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatro \u00b7 P\u00fablico adulto (a partir de 16 anos) \u00b7 120 minutos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venda de entradas:&nbsp;<a href=\"https:\/\/newsletter.coma.gal\/c\/p5qqp\/wuxd_u_u\/vzk0wp9ns7k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.entradaslugo.es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A compa\u00f1\u00eda asturiana Saltantes Teatro por\u00e1 en escena este s\u00e1bado 17 no Auditorio Gustavo Freire&nbsp;La balada del norte, baseada na aclamada novela gr\u00e1fica de Alfonso Zapico Oito int\u00e9rpretes dan vida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,6,57,1],"tags":[4039,1006,1282,3949,1879],"class_list":["post-21496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-alfonso-zapico","tag-auditorio-gustavo-freire","tag-camino-escena-norte","tag-la-balada-del-norte","tag-saltantes-teatro"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21496"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21501,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21496\/revisions\/21501"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}