{"id":20868,"date":"2026-05-08T00:09:14","date_gmt":"2026-05-07T23:09:14","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20868"},"modified":"2026-05-08T00:16:45","modified_gmt":"2026-05-07T23:16:45","slug":"abril-presenta-este-venres-8-o-seu-album-medrar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20868","title":{"rendered":"ABRIL presenta este venres 8 o seu \u00e1lbum &#8216;Medrar&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"1600\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20869\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG.jpg 1300w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG-1280x1575.jpg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG-980x1206.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nunhasala_artist_abril_IG-480x591.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1300px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><strong>Claudia Abril (voz e percusi\u00f3ns) e Marina Carpente (viol\u00edn e voz) presentan o seu debut discogr\u00e1fico na Sala Rebull\u00f3n (Mos)<\/strong> <strong>a partir das 21:00 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:16px\"><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Sala Rebull\u00f3n acolle este venres 8 o concerto de presentaci\u00f3n de <\/strong><strong>ABRIL<\/strong><strong>, o d\u00fao folk galego formado por Claudia Abril e Marina Carpente, que chega aos escenarios con <em>Medrar<\/em>, o seu primeiro \u00e1lbum de estudio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ABRIL \u00e9 unha proposta de folk contempor\u00e1neo na que instrumentos como a pandeireta, o pandeiro ou o viol\u00edn folk dan lugar a un coidad\u00edsimo repertorio que contrib\u00fae a po\u00f1er en valor a m\u00fasica tradicional galega sen deixar de lado a modernidade. O d\u00fao adapta melod\u00edas tradicionais galegas con sonoridades actuais, con intimidade, personalidade e frescura.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portada_disco_ABRIL.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portada_disco_ABRIL.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20871\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portada_disco_ABRIL.jpeg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portada_disco_ABRIL-980x980.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Portada_disco_ABRIL-480x480.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>As nove pezas de <em>Medrar<\/em> beben de fontes orais e arquivos fundamentais da tradici\u00f3n, dende melod\u00edas de Caroi (Cotobade) e Tout\u00f3n (Mondariz), ata sonoridades de Balouta (Ancares leoneses), o legado de Florencio dos Vilares na Fonsagrada ou o canto de &#8216;Teresa dos Cucos&#8217; en Malpica. Esta materia prima transf\u00f3rmase en mans de ABRIL en novos himnos grazas \u00e1 suma de letras orixinais e \u00e1 colaboraci\u00f3n de m\u00fasicos como Juan Arca (Lontras), Joana Gum\u00ed, Sunil L\u00f3pez ou Hugo Franco.<\/p>\n\n\n\n<p>O \u00e1lbum, producido por Zalo Rodr\u00edguez e mesturado por Hevi (Laboratorio Soyuz), logra un equilibrio hipn\u00f3tico onde a pandeireta e o viol\u00edn conviven organicamente coa electr\u00f3nica. A narrativa visual foi creada por Marte Martinka e Miguel M\u00e9ndez (Fotomatong), coa escenograf\u00eda de Laura Iturralde e Jos\u00e9 Faro &#8216;Coti&#8217; e o dese\u00f1o gr\u00e1fico de Sara Castro.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Medrar\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/6t3JM8Qc2QbTihrdDQ2qc4?1100lkuEb=&amp;si=1&amp;nd=1&amp;dlsi=a3b005d2091c4d08&amp;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>PRESENTACI\u00d3N <\/strong><strong><em>MEDRAR<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Data: Venres 8 de maio<br>Hora: 21:00 horas<br>Lugar: Sala Rebull\u00f3n (Av. do Rebull\u00f3n, 23, 36416, Pontevedra)<br>Acto: Presentaci\u00f3n en directo de <em>Medrar<\/em>, o \u00e1lbum debut de ABRIL.<br><br><strong><em>Para asistir a cubrir o evento \u00e9 Imprescindible solicitar acreditaci\u00f3n antes das 14.00 horas do venres 8 de abril.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Este proxecto contou cun apoio para o seu desenvolvemento a trav\u00e9s das Residencias Creativas Mari\u00f1\u00e1n de m\u00fasica, da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claudia Abril (voz e percusi\u00f3ns) e Marina Carpente (viol\u00edn e voz) presentan o seu debut discogr\u00e1fico na Sala Rebull\u00f3n (Mos) a partir das 21:00 horas A Sala Rebull\u00f3n acolle este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[722,3707,3708,3824,2736],"class_list":["post-20868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-abril","tag-claudia-abril","tag-marina-carpente","tag-medrar","tag-sala-rebullon"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20868"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20877,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20868\/revisions\/20877"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}