{"id":20584,"date":"2026-03-11T22:26:30","date_gmt":"2026-03-11T21:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20584"},"modified":"2026-03-11T22:26:33","modified_gmt":"2026-03-11T21:26:33","slug":"abril-publicara-este-venres-2caras-segundo-adianto-do-seu-album-debut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20584","title":{"rendered":"ABRIL publicar\u00e1 este venres “2caras”, segundo adianto do seu \u00e1lbum debut"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ABRIL dar\u00e1 a co\u00f1ecer este venres 13 de marzo\u00a02caras<\/em>, o segundo sinxelo dun \u00e1lbum que ver\u00e1 a luz esta primavera. O novo tema contin\u00faa a viaxe iniciada con\u00a0Nas horas avela\u00ed\u00f1as<\/em>\u00a0e afonda no di\u00e1logo entre memoria colectiva e creaci\u00f3n contempor\u00e1nea que define o universo do proxecto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2caras<\/em><\/strong> parte dunha melod\u00eda recollida en San Vicente de Oitav\u00e9n (Fornelos de Montes) por Guillerme Ignacio \u00e1s informantes Elisa e Lucila Lim\u00e9s Mart\u00ednez, Ofelia Casqueiro P\u00e9rez, Consuelo Rodr\u00edguez Rivas, Almerinda Bouz\u00f3n Fern\u00e1ndez, Dolores Garc\u00eda Lorenzo e a s\u00faa irm\u00e1 Laura. O arranxo \u00e9 de ABRIL, e a letra foi escrita conxuntamente por ABRIL e Petra Iglesias.<\/p>\n\n\n\n

O tema conta coas voces de Claudia Abril, Joana Gum\u00ed e Marina Carpente, nunha suma de timbres que ampl\u00eda e enriquece o son do proxecto. A instrumentaci\u00f3n \u2014viol\u00edn de Marina Carpente, guitarra de Hugo Franco e banjo de Joana Gum\u00ed\u2014 tece un son org\u00e1nico e evocador, onde a tradici\u00f3n e o presente se funden cunha naturalidade que \u00e9 ya marca propia de ABRIL.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

UN \u00c1LBUM SOBRE O TEMPO E A IDENTIDADE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2caras<\/em> \u00e9 o segundo adianto do \u00e1lbum debut de ABRIL, un disco constru\u00eddo arredor da idea do lugar seguro, as redes afectivas estables e o paso do tempo, tomando como referencia a figura da cabana como refuxio e protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
O videoclip de\u00a0Nas horas avela\u00ed\u00f1as<\/em>\u00a0<\/em>est\u00e1 dispo\u00f1ible en Youtube<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Con este traballo discogr\u00e1fico, Claudia Abril e Marina Carpente contin\u00faan a explorar o di\u00e1logo entre tradici\u00f3n e contemporaneidade cunha voz propia cada vez m\u00e1is definida: melod\u00edas tradicionais galegas e ib\u00e9ricas reinterpretadas con sonoridades actuais, onde a pandeireta, o pandeiro ou o viol\u00edn folk conviven cunha produci\u00f3n coidada que constr\u00fae un universo \u00edntimo e reco\u00f1ecible. Un folk contempor\u00e1neo que \u00e9 memoria, identidade e comunidade.<\/p>\n\n\n\n

Este proxecto contou cun apoio para o seu desenvolvewear a trav\u00e9s das Residencias Creativas Mari\u00f1\u00e1n de m\u00fasica<\/strong>, da Deputaci\u00f3n da Coru\u00f1a.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ABRIL dar\u00e1 a co\u00f1ecer este venres 13 de marzo\u00a02caras, o segundo sinxelo dun \u00e1lbum que ver\u00e1 a luz esta primavera. O novo tema contin\u00faa a viaxe iniciada con\u00a0Nas horas avela\u00ed\u00f1as\u00a0e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[3726,722,3707,3708,3706],"class_list":["post-20584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-2caras","tag-abril","tag-claudia-abril","tag-marina-carpente","tag-nas-horas-avelainas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20588,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20584\/revisions\/20588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}