{"id":20345,"date":"2026-01-12T22:56:38","date_gmt":"2026-01-12T21:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20345"},"modified":"2026-01-12T22:56:42","modified_gmt":"2026-01-12T21:56:42","slug":"o-artista-juan-carballo-celebrara-o-seu-xx-aniversario-artistico-cunha-nova-xira-e-libro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=20345","title":{"rendered":"O artista Juan Carballo celebrar\u00e1 o seu XX aniversario art\u00edstico cunha nova xira e libro"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mockup-libro-Juan-Carballo.png\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mockup-libro-Juan-Carballo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20346\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mockup-libro-Juan-Carballo.png 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mockup-libro-Juan-Carballo-980x1470.png 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mockup-libro-Juan-Carballo-480x720.png 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>O artista \u201cportugalego\u201d&nbsp;<strong>Juan Carballo&nbsp;<\/strong>iniciou no 2026 unha nova xira para celebrar o seu XX aniversario art\u00edstico, acompa\u00f1ada da publicaci\u00f3n cun novo libro e un espect\u00e1culo que combina escena e palabra. Pretende as\u00ed continuar amosando o seu traballo na Galiza e Portugal, percorrendo as principais cidades, vilas e espazos culturais de referencia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20349\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-scaled.jpg 2560w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-1280x854.jpg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-980x653.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-Juan-Carballo-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carvalhoski &#8211; Case, case un poeta&nbsp;<\/strong>(Editorial Medulia)<strong>&nbsp;<\/strong>\u00e9 o nome do novo libro que xa est\u00e1&nbsp;<strong>disponible en todas as librar\u00edas da Galiza<\/strong>, e&nbsp;<strong>a primeira presentaci\u00f3n ser\u00e1 o 24 de xaneiro de 2026 \u00e1s 20:00 horas no Auditorio de Cangas de Morrazo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A xira que arranca esta semana no Porto, coincidindo coa edici\u00f3n portuguesa do libro (Editorial Novembro), ten previstas datas nas d\u00faas beiras do Mi\u00f1o ao longo de todo o 2026, atravesando a fronteira da lingua, publicando e actuando igualmente na Galiza e Portugal.<\/p>\n\n\n\n<p>O formato de presentaci\u00f3n af\u00e1stase da lectura convencional para converterse nunha proposta esc\u00e9nica pr\u00f3xima ao mon\u00f3logo, a medio cami\u00f1o entre a performance e o recitado dramatizado, que conduce ao p\u00fablico por unha viaxe a trav\u00e9s dos \u00faltimos vinte anos de creaci\u00f3n, cheos de versos e an\u00e9cdotas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Juan Carballo \u00e9 un poeta galego que transita entre o \u00e1mbito literario e o musical. Ao longo da s\u00faa traxectoria publicou poemarios e discos, ademais de realizar concertos e recitais. Cunha voz propia e reco\u00f1ecible, suma nove publicaci\u00f3ns e doce xiras desenvolvidas durante as d\u00faas \u00faltimas d\u00e9cadas na Galiza e Portugal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u00e1is info en&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.juancarballo.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.juancarballo.es<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O artista \u201cportugalego\u201d&nbsp;Juan Carballo&nbsp;iniciou no 2026 unha nova xira para celebrar o seu XX aniversario art\u00edstico, acompa\u00f1ada da publicaci\u00f3n cun novo libro e un espect\u00e1culo que combina escena e palabra. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,6,57,1],"tags":[3650,3649,3646,3647],"class_list":["post-20345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-auditorio-de-cangas-do-morrazo","tag-carvalhoski-case-case-un-poeta","tag-juan-carballo","tag-medulia-editorial"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20350,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20345\/revisions\/20350"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}