{"id":19413,"date":"2025-09-09T21:58:21","date_gmt":"2025-09-09T20:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=19413"},"modified":"2025-09-09T21:59:41","modified_gmt":"2025-09-09T20:59:41","slug":"o-pazo-da-cultura-de-naron-acolle-esta-semana-a-residencia-paraiso-de-rocio-bello-javier-hernando","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=19413","title":{"rendered":"O Pazo da Cultura de Nar\u00f3n acolle esta semana a Residencia Para\u00edso de Roc\u00edo Bello &#038; Javier Hernando"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1773\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19414\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-scaled.jpg 2560w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-1280x887.jpg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-980x679.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ensayo_RocioBelloJavierHernando_1-480x332.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Unha nova edici\u00f3n das Residencias Para\u00edso 2025, impulsadas polo Colectivo RPM, botou a andar onte en Nar\u00f3n da man do t\u00e1ndem formado polos artistas Roc\u00edo Bello e Javier Hernando, que at\u00e9 este xoves 11 afondar\u00e1n no proceso de traballo de&nbsp;<em>Ensayo&nbsp;<\/em>no Pazo da Cultura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Unha vez finalizada a s\u00faa residencia, os artistas ofrecer\u00e1 unha mostra aberta do seu traballo en proceso, que ter\u00e1n lugar este xoves, 11 de setembro, contra \u00e1s 18.00 horas, no mesmo Pazo da Cultura de Nar\u00f3n, con entrada libre ata completa a capacidade do espazo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Paralelamente, Suevia Rojo e Roc\u00edo Bello &amp; Javier Hernando participar\u00e1n, xunto ao resto de \u2018Artistas Para\u00edso 2025\u2019, nun encontro anual promovido polo Colectivo RPM que ter\u00e1 lugar os d\u00edas 12, 13 e 14 de setembro na Illa de San Sim\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Residencias Para\u00edso \u00e9 un proxecto impulsado por RPM que conta co financiamento da Xunta de Galicia, a trav\u00e9s da Axencia Galega das Industrias Culturais, e das distintas instituci\u00f3ns coprodutoras do programa: \u00c1rea de Cultura, Turismo e Promoci\u00f3n da Lingua do Concello de Lugo, Concello de Vimianzo, Concello de Carballo, Concello de Corcubi\u00f3n, MIT (Concello de Ribadavia) e Fundaci\u00f3n Cidade da Cultura de Galicia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O t\u00e1ndem art\u00edstico formado por<strong>&nbsp;Roc\u00edo Bello &amp; Javier Hernando<\/strong>&nbsp;iniciou este luns 8 a s\u00faa Residencia Para\u00edso 2025 no Pazo da Cultura de Nar\u00f3n. As&nbsp;<strong>Residencias Para\u00edso<\/strong>&nbsp;son un programa anual de residencias art\u00edsticas para a danza e as artes vivas pioneiro no noso territorio, promovido polo&nbsp;<strong>Colectivo RPM<\/strong>. As\u00ed, ata o xoves 11 de setembro, as creadoras traballan en Nar\u00f3n en torno \u00e1 s\u00faa proposta&nbsp;<strong><em>Ensayo<\/em><\/strong>, de Roc\u00edo Bello &amp; Javier Hernando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Unha vez finalizada a estad\u00eda da s\u00faa residencia art\u00edstica, Roc\u00edo Bello &amp; Javier Hernando ofrecer\u00e1n unha&nbsp;<strong>mostra aberta do seus traballos en proceso<\/strong>, que ter\u00e1n lugar no mesmo Pazo da Cultura de Nar\u00f3n, este xoves, 11 de setembro, contra \u00e1s 18.00 horas, con entrada de balde ata completar a capacidade do espazo. Paralelamente, o t\u00e1ndem participar\u00e1, xunto ao resto de \u2018Artistas Para\u00edso 2025\u2019, nun encontro anual promovido polo Colectivo RPM que ter\u00e1 lugar esta mesma fin de semana, os d\u00edas 12, 13 e 14 de setembro, na&nbsp;<strong>Illa de San Sim\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE O PROXECTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong><em>Ensayo<\/em><\/strong>&nbsp;\u00e9 un proxecto de investigaci\u00f3n art\u00edstica a partir dalg\u00fans xestos humildes que pasaron desapercibidos para a historia e que promoven pequenas formas de resistencia baseadas na infracci\u00f3n, a poes\u00eda e a recuperaci\u00f3n dos tecidos comunitarios. O proxecto trata de inventar xenealox\u00edas e empurrar outras posibilidades para un tempo por vir. \u201cQueremos utilizar o teatro como campo de probas para po\u00f1er en marcha pr\u00e1cticas e pensamentos que nos axuden a fundar outra maneira de relacionarnos co noso pasado e imaxinar alg\u00fan futuro. Poden as artes vivas po\u00f1er en marcha propostas que nos axuden a conquistar o bo vivir? Creemos que, dalg\u00fan xeito, si\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE AS ARTISTAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Roc\u00edo Bello e Javier Hernando<\/strong>&nbsp;levan facendo cousas xuntos m\u00e1is de dez anos, tam\u00e9n con outros artistas. Javier Hernando fundou xunto a Miguel Rojo a compa\u00f1\u00eda Los B\u00e1rbaros. Los B\u00e1rbaros desenvolveron proxectos como&nbsp;<em>Las explicaciones<\/em>&nbsp;(Centro de Cultura Contempor\u00e1nea Conde Duque),&nbsp;<em>Obra infinita<\/em>&nbsp;(Centro Dram\u00e1tico Nacional) ou&nbsp;<em>Obra imposible<\/em>&nbsp;(Centro de Cultura Contempor\u00e1nea Conde Duque), nos que participou Roc\u00edo Bello como actriz, dramaturga e dese\u00f1adora de vestiario. Roc\u00edo Bello colaborou nas \u00faltimas pezas da artista Cris Blanco e a s\u00faa obra&nbsp;<em>Mi pel\u00edcula italiana<\/em>&nbsp;estreouse no Teatro Espa\u00f1ol de Madrid baixo a direcci\u00f3n de Salva Bolta. Javier Hernando publicou libros de poes\u00eda como&nbsp;<em>Una clase de escritura<\/em>&nbsp;(La U\u00f1a Rota, 2025).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19415\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1.jpg 1920w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1-1280x960.jpg 1280w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1-980x735.jpg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RocioBelloJavierHernando_1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00c1IS INFORMACI\u00d3N SOBRE AS RESIDENCIAS PARA\u00cdSO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Residencias Para\u00edso \u00e9 un programa de residencias art\u00edsticas dese\u00f1ado e coordinado por Colectivo RPM co apoio de numerosas instituci\u00f3ns, en activo desde o ano 2017. A trav\u00e9s dunha convocatoria anual, acomp\u00e1\u00f1anse distintos proxectos en residencia de artistas galegas, estatais e portuguesas vinculadas \u00e1 danza e as artes vivas en colaboraci\u00f3n con distintos espazos de Galicia. Estes espazos acollen aos artistas en residencias de investigaci\u00f3n, creaci\u00f3n e t\u00e9cnicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">A convocatoria anual das Residencias Para\u00edso publ\u00edcase a comezos de ano e deixa aproximadamente un mes para a recepci\u00f3n de propostas. Est\u00e1 aberta a artistas galegas, estatais e portuguesas. As artistas seleccionadas na convocatoria realizan unha residencia de entre d\u00faas e tres semanas no espazo de acollida e reciben unha dotaci\u00f3n econ\u00f3mica de entre 1.500 e 3.000 \u20ac, segundo as necesidades do proxecto. Paralelamente, en di\u00e1logo coas artistas, des\u00e9\u00f1ase unha programaci\u00f3n expandida espec\u00edfica para acompa\u00f1ar cada unha das residencias. Este concepto de programaci\u00f3n expandida fai referencia aos desbordamentos naturais de cada proceso de creaci\u00f3n cara \u00e1 comunidade. Nalg\u00fans casos, act\u00edvanse mostras abertas dos procesos, pr\u00e1cticas de corpo, grupos de traballo, laboratorios de creaci\u00f3n, conferencias, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Os proxectos seleccionados poden estar en distintas fases, \u00e9 dicir, p\u00f3dese participar cun proxecto de investigaci\u00f3n, un proxecto de creaci\u00f3n ou para realizar unha residencia t\u00e9cnica. Cada ano, no mes de setembro, organ\u00edzase un encontro coas e cos artistas Para\u00edso da edici\u00f3n en curso na Illa de San Sim\u00f3n. Este encontro \u00e9 unha convivencia de tres d\u00edas, un espazo compartido entre artistas Para\u00edso, socias-amigas de Colectivo RPM, persoas vinculadas \u00e1 rede de espazos colaboradores e profesionais independentes. Colectivo RPM documenta en v\u00eddeo cada un dos proxectos, xerando un arquivo hist\u00f3rico que se ampl\u00eda ano tras ano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ao longo da s\u00faa historia, nas Residencias Para\u00edso participaron artistas e colectivos como Brigitte Vasallo, Clara Pampyn, Lu\u00edsa Saraiva, Fernando Epelde, Marcia V\u00e1zquez, Natalia Fernandes, Hermanas Gestring, Diego Anido, Compa\u00f1\u00eda Elahood, Andrea Quintana, Alejandra Balboa, Mar\u00eda Roja, Laila Tafur, Furia Sotelo ou Sergio Marey, entre moitas outras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Residencias Para\u00edso \u00e9 un proxecto de Colectivo RPM en colaboraci\u00f3n coa Xunta de Galicia, a trav\u00e9s da Axencia Galega de Industrias Culturais. Est\u00e1 coproducido pola&nbsp;\u00c1rea de Cultura, Turismo e Promoci\u00f3n da Lingua do Concello de Lugo, o Concello de Vimianzo, o Concello de Carballo, Concello de Corcubi\u00f3n, a MIT (Concello de Ribadavia) e a Fundaci\u00f3n Cidade da Cultura de Galicia. E conta cola colaboraci\u00f3n do Centro Dram\u00e1tico Galego, O Vello C\u00e1rcere de Lugo, o FIOT \u2013 Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo, o Pazo da Cultura de Nar\u00f3n e o Padroado da Cultura do Concello de Nar\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE O COLECTIVO RPM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Colectivo RPM \u00e9 un colectivo de artistas vencellados \u00e1 danza e \u00e1s artes vivas que imaxina, dese\u00f1a e acompa\u00f1a proxectos contextuais desde Galicia. Mant\u00e9n un claro compromiso polo di\u00e1logo interinstitucional e co impulso de iniciativas ao redor da creaci\u00f3n contempor\u00e1nea, a investigaci\u00f3n e a visibilidade da comunidade art\u00edstica da danza e as artes vivas. Ademais do acompa\u00f1amento de artistas e procesos, o colectivo tam\u00e9n xera di\u00e1logos e acci\u00f3ns coas comunidades locais para achegar a pr\u00e1ctica art\u00edstica \u00e1 cidadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dentro das li\u00f1as de acci\u00f3n do Colectivo RPM destaca o programa Residencias Para\u00edso -constru\u00eddo cunha rede de teatros e espazos c\u00f3mplices en Galicia- que lanza unha convocatoria anual para acoller en residencia a distintos artistas ao longo do ano, despregando unha serie de programaci\u00f3ns expandidas abertas ao p\u00fablico. Este programa est\u00e9ndese f\u00f3ra de Galicia na li\u00f1a Cruceiros Para\u00edso que posibilita abrir li\u00f1as de colaboraci\u00f3n con outros espazos estatais e internacionais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00c1IS INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><a href=\"https:\/\/www.colectivorpm.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.colectivorpm.gal\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025.09.09.-NP-Residencias-Paraiso-NARON.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">2025.09.09.-NP-Residencias-Paraiso-NARON<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unha nova edici\u00f3n das Residencias Para\u00edso 2025, impulsadas polo Colectivo RPM, botou a andar onte en Nar\u00f3n da man do t\u00e1ndem formado polos artistas Roc\u00edo Bello e Javier Hernando, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[2135,3250,3249,2182,2798,3248],"class_list":["post-19413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-colectivo-rpm","tag-ensayo","tag-javier-hernando","tag-pazo-da-cultura-de-naron","tag-residencias-paraiso-2025","tag-rocio-bello"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19418,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19413\/revisions\/19418"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}