{"id":18837,"date":"2025-06-25T22:29:33","date_gmt":"2025-06-25T21:29:33","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=18837"},"modified":"2025-06-25T22:34:05","modified_gmt":"2025-06-25T21:34:05","slug":"dezaoito-companias-percorreran-os-vieiros-da-setima-edicion-de-camino-escena-norte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=18837","title":{"rendered":"Dezaoito compa\u00f1\u00edas percorrer\u00e1n os vieiros da s\u00e9tima edici\u00f3n de Cami\u00f1o Escena Norte"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O programa de intercambio cultural, que conta co apoio da Xunta de Galicia a trav\u00e9s da Agadic, celebrarase do 12 de setembro ao 26 de outubro baixo o lema Sementar, coidar, xermolar<\/em><\/strong> e incorpora A Rioxa como sexto territorio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As compa\u00f1\u00edas Ch\u00e9vere, Paula Quintas C\u00eda. e P\u00e9rez e Fern\u00e1ndez representar\u00e1n a Galicia no Itinerario Constelaci\u00f3ns<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sementar, coidar, xermolar.<\/em> As\u00ed sintetiza a s\u00faa historia Cami\u00f1o Escena Norte (CEN), o programa de intercambio cultural a trav\u00e9s das artes esc\u00e9nicas no que participan compa\u00f1\u00edas de Galicia, Asturias, Cantabria, Euskadi, Navarra e A Rioxa. Na s\u00faa s\u00e9tima edici\u00f3n, que se celebrar\u00e1 do 12 de setembro ao 26 de outubro, o Itinerario Constelaci\u00f3ns contar\u00e1 con 18 compa\u00f1\u00edas que ofrecer\u00e1n espect\u00e1culos e actividades en escenarios situados polos distintos territorios que conforman o proxecto. En 2025, ademais da xa anunciada incorporaci\u00f3n da escena rioxana, o programa estrea FOCOS, unha proposta de actividades de dinamizaci\u00f3n sectorial e promoci\u00f3n exterior dun dos territorios participantes, e que nesta primeira edici\u00f3n protagonizar\u00e1 Cantabria, que hoxe acolleu a presentaci\u00f3n oficial do CEN. <\/p>\n\n\n\n

Os 18 espect\u00e1culos que formar\u00e1n parte do Itinerario Constelaci\u00f3ns, eixe central do CEN, foron seleccionados por seis comisi\u00f3ns profesionais independentes de axentes do sector, unha en cada comunidade implicada, co obxectivo de que o programa mostre parte da mellor produci\u00f3n esc\u00e9nica profesional dos seis territorios, con m\u00faltiples linguaxes, disciplinas e propostas est\u00e9ticas, produci\u00f3ns para p\u00fablico adulto e familiar, de teatro, danza e artes do movemento e novo circo.<\/p>\n\n\n\n

As\u00fai, nesta s\u00e9tima edici\u00f3n, Galicia intervir\u00e1 no intercambio cultural de CEN da man do Grupo Ch\u00e9vere, Premio Nacional de Teatro 2014, que xirar\u00e1 con Hellen Keller, a muller marabilla?<\/em>; Paula Quintas C\u00eda., co seu espect\u00e1culo Multiperspectivas#3,<\/em> e P\u00e9rez& Fern\u00e1ndez, que estrear\u00e1 f\u00f3ra do pa\u00eds, e en castel\u00e1n, Nanay de la China.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Pola s\u00faa banda, Asturias achegar\u00e1 o traballo de Guayomin\u00ed Produci\u00f3ns, que presentar\u00e1 Hamlet<\/em>; Zig Zag Danza, que xirar\u00e1 con Postais rotas; <\/em>e La Roca Producciones, que participar\u00e1 con Zozobra<\/em>. Cantabria amosar\u00e1 o traballo de El Tejo Producciones con El jard\u00edn de las posibilidades<\/em>; \u00c1brego Teatro con So\u00f1ando a Lorca; <\/em>e Escena Miri\u00f1aque, Premio Nacional de Artes Esc\u00e9nicas para a Infancia e a Mocidade 2024, xirar\u00e1 con t\u00c1<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

No caso de Euskadi, seleccion\u00e1ronse El dilema del corcho<\/em>, de Tartean Teatro; Pausa<\/em>, de niM\u00fa; e Progreso<\/em>, de Olatz Gorrotxategi. Precisamente estes dous \u00faltimos espect\u00e1culos estrearanse f\u00f3ra do Pa\u00eds Vasco grazas ao CEN. Pola s\u00faa banda, Navarra ofrecer\u00e1 Halley, <\/em>de Led Silhouette; Una mera curiosidad, <\/em>de Producciones Maestras e Y\u00fagen, <\/em>de La Banda Teatro Circo. Por \u00faltimo, A Rioxa estrea a s\u00faa participaci\u00f3n nesta s\u00e9tima edicion do CEN coas compa\u00f1\u00edas El Perro Azul e o seu Globe Story;<\/em> Cham\u00e1n Producciones con Oveja perdida ven sobre mis hombros que hoy no solo tu pastor soy sino pasto tambi\u00e9n; <\/em> e Sapo Producciones con Te regalo el sol.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

SEMENTAR, COIDAR, XERMOLAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nesta s\u00e9tima edici\u00f3n, Cami\u00f1o Escena Norte elixe un lema Sementar, coidar, xermolar, <\/em>que relaciona o proxecto co concepto de sementeira e natureza; ideas que suma a outras que promover\u00e1 desde a primeira edici\u00f3n, como sustentabilidade, paisaxe, cami\u00f1o e resistencia. Da mesma maneira, CEN segue neste 2025 o proceso de sementar entre os p\u00fablicos a s\u00faa paix\u00f3n polas artes esc\u00e9nicas, coidando o proxecto desde o seu nacemento para que floreza en todos os territorios, mesmo nas condici\u00f3ns m\u00e1is desfavorables, e ata o seu encontro coas espectadoras e cos espectadores. <\/p>\n\n\n\n

ESTREA DE FOCOS: FOCO CANTABRIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unha das novidades desta edici\u00f3n \u00e9 a creaci\u00f3n dos FOCOS, conxunto de iniciativas que dinamizar\u00e1n a actividade cada ano nun territorio diferente, e desta quenda ser\u00e1 Cantabria. FOCO CANTABRIA conter\u00e1 un coidado programa de actividades, desde acci\u00f3ns de promoci\u00f3n do sector esc\u00e9nico c\u00e1ntabro ata o Encontro Habitaci\u00f3n Peregrina PRO, que pasa a ser un programa itinerante -o espazo profesional celebrouse de 200 a 2024 en Lugo- que se celebrar\u00e1 no Palacio de Festivais de Cantabria (Santander) do 16 ao 18 de setembro. A inscrici\u00f3n para este encontro abrirase no mes de xullo.<\/p>\n\n\n\n

Os FOCOS tam\u00e9n determinar\u00e1n a autor\u00eda do cartel e a imaxe de cada edici\u00f3n do CEN. Este ano a dese\u00f1adora c\u00e1ntabra Isabel de la Sierra asina a imaxe que acompa\u00f1ar\u00e1 a programaci\u00f3n. A proposta visual foi constru\u00edda a partir do lemaSementar, coidar, xermolar<\/em>. Para a dese\u00f1adora, “representa como o teatro non s\u00f3 se contempla, sen\u00f3n que se vive, sente e transforma. Con esta imaxe mostramos o teatro desde dentro: a arte esc\u00e9nica atrav\u00e9sanos, sem\u00e9ntase na alma e florece como memoria viva. As\u00ed acontece en cada paso do CEN: \u00e9 unha floraci\u00f3n interior provocada pola arte esc\u00e9nica, que atravesa cada territorio e cada espectador\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Cada unha das catro versi\u00f3ns do cartel mostra unha figura humana distinta, reforzando a riqueza e diversidade cultural de CEN. De la Sierra expl\u00edcao as\u00ed: “As s\u00faas flores e escenas teatrais transf\u00f3rmanse para reflectir a identidade e singularidade cultural de cada territorio, reforzando a riqueza e diversidade do Cami\u00f1o Escena Norte. Cores vivas, siluetas teatrais e unha estrutura vertical achegan \u00e1 imaxe un car\u00e1cter contempor\u00e1neo, expresivo e memorable. \u00c9 unha proposta visual que transmite maxia, emoci\u00f3n e transformaci\u00f3n. Unha mirada que xermola porque foi tocada pola escena\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

CAT\u00c1LOGO DE ESPECT\u00c1CULOS RECOMENDADOS CEN 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O Cat\u00e1logo de Espect\u00e1culos Recomendados Cami\u00f1o Escena Norte \u00e9 unha das ferramentas que promove CEN. Tr\u00e1tase dun selo de calidade que serve de promoci\u00f3n e apoio \u00e1 distribuci\u00f3n das propostas das compa\u00f1\u00edas f\u00f3ra da s\u00faa contorna habitual. \u00c9 o caso da utilidade que sup\u00f3n, por exemplo, para as programadoras dos demais territorios CEN, mais tam\u00e9n para os do resto do Estado. 

Tanto este Cat\u00e1logo coma a programaci\u00f3n do Itinerario Constelaci\u00f3ns utilizan un sistema de selecci\u00f3n de espect\u00e1culos baseado en comisi\u00f3ns territoriais. Un total de 30 expertas traballaron de maneira colexiada e, por medio dun proceso de selecci\u00f3n transparente e garantista, realizouse unha clasificaci\u00f3n da que sa\u00edron os 36 espect\u00e1culos que conforman neste 2025 o Cat\u00e1logo de Espect\u00e1culos Recomendados Cami\u00f1o Escena Norte. Deses 36, seis por comunidade, sa\u00edron os 18 espect\u00e1culos mencionados anteriormente e que xirar\u00e1n este ano nas Itinerario Constelaci\u00f3ns.


ORGANIZACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CEN \u00e9 unha iniciativa promovida polas asociaci\u00f3ns profesionais de produtoras de artes esc\u00e9nicas ESCENA GALEGA (Galicia), ESCENASTURIAS (Asturias), ACEPAE (Cantabria), ESKENA (Euskadi), ESNA (Navarra) e AESCENA (A Rioxa). Todas elas, unidas, conforman a supraentidade Cami\u00f1o Escena Norte Agrupaci\u00f3n de Interese Econ\u00f3mico, creada especificamente para o desenvolvemento, xesti\u00f3n e produci\u00f3n do proxecto. <\/p>\n\n\n\n

CEN conta co apoio econ\u00f3mico de gobernos e instituci\u00f3ns das seis comunidades implicadas: Xunta de Galicia, a trav\u00e9s da Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic); Goberno do Principado de Asturias; Goberno de Cantabria; Goberno Vasco; Deputaci\u00f3n Foral de Araba, Deputaci\u00f3n Foral de Bizkaia; Deputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa; Goberno de Navarra, Gobierno de La Rioja e Ministerio de Cultura. Colabora tam\u00e9n a Deputaci\u00f3n Provincial de Lugo e Vegalsa-Eroski mantense como patrocinador oficial. Ademais, Cami\u00f1o Escena Norte conta nesta edici\u00f3n coa colaboraci\u00f3n especial da Asociaci\u00f3n Te Veo de Artes Esc\u00e9nicas para la Infancia y la Juventud.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n20250625-NP-Camino-Escena-Norte-2025<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O programa de intercambio cultural, que conta co apoio da Xunta de Galicia a trav\u00e9s da Agadic, celebrarase do 12 de setembro ao 26 de outubro baixo o lema Sementar, coidar, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[1859,1282,1316,3149,1470,3152,3153,3151],"class_list":["post-18837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-agadic","tag-camino-escena-norte","tag-chevere","tag-foco-cantabria","tag-itinerario-constelacions","tag-paula-quintas-e-cia","tag-perez-e-fernandez","tag-sementar-coidar-xermolar"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18837"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18850,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18837\/revisions\/18850"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}