{"id":18468,"date":"2025-05-17T23:50:44","date_gmt":"2025-05-17T22:50:44","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=18468"},"modified":"2025-05-17T23:50:49","modified_gmt":"2025-05-17T22:50:49","slug":"as-pandeireteiras-apostan-pola-comunidade-e-pola-creacion-colectiva-para-garantir-o-futuro-da-transmision-da-lingua-galega-e-das-falas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=18468","title":{"rendered":"As pandeireteiras apostan pola comunidade e pola creaci\u00f3n colectiva para garantir o futuro da transmisi\u00f3n da lingua galega e das falas"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Somos Pandeireteiras aposta pola comunidade <\/strong>e pola creaci\u00f3n colectiva como ferramentas fundamentais para garantir o futuro <\/strong>da transmisi\u00f3n da lingua galega e das falas<\/strong><\/p>\n\n\n\n


O Auditorio de Galicia acolleu este s\u00e1bado 17, D\u00eda das Letras Galegas, a segunda xornada p\u00fablica Somos Pandeireteiras, na que un cento de tocadoras puxeron sobre a mesa e debateron arredor do seu papel como transmisoras da lingua galega e das s\u00faas falas

<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A asociaci\u00f3n de mulleres tocadoras Somos Pandeireteiras<\/strong> celebrou este s\u00e1bado, D\u00eda das Letras Galegas, unha xornada p\u00fablica de encontro e foliada na que un cento de mulleres tocadoras abordaron o seu papel como transmisoras da lingua galega e das falas e trazos dialectais de cada territorio. Sobre o escenario da sala \u00c1ngel Brage do Auditorio de Galicia, en Santiago de Compostela, as pandeireteiras, chegadas de distintos puntos do pa\u00eds, trataron en colectivo os retos com\u00fans como tocadoras e integrantes de asociaci\u00f3ns, e a cuesti\u00f3n de como enfocar, de cara ao futuro, a transmisi\u00f3n e o respecto pola cultura e a lingua.<\/p>\n\n\n\n

A presidenta da asociaci\u00f3n Somos Pandeireiteiras, Gisela Sanmartin, foi a responsable de dar a benvida \u00e1 xornada cunha intervenci\u00f3n na que comezou dando as grazas \u201ca todas as mulleres pandeireteiras que mantiveron vivas as nosas falas; pois non temos unha soa, sen\u00f3n tantas como as aldeas e lugares que habitaron e seguen a habitar\u201d. Neste sentido, salientou a presenza nesta xornada de Dina e Otilia, tocadoras de Cha\u00edn, as\u00ed como das pandeireiteiras berganti\u00f1\u00e1s Carmen e Ermitas, que participaron na primeira edici\u00f3n de Somos Pandeireiteiras celebrada en Carballo no ano 2021. \u201cGrazas a v\u00f3s, e as que nos precederon, hoxe falamos galego\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Deseguido, a vicepresidenta de Somos Pandeireteiras, Mercedes Pe\u00f3n, tomou a palabra para expo\u00f1er o marco e as cuesti\u00f3ns que se tratar\u00edan ao longo da xornada. Partindo da afirmaci\u00f3n de que as tocadoras foron e son transmisoras de lingua galega, o cento de participantes analizou e compartiu as problem\u00e1ticas que atopan \u00e1 hora da transmisi\u00f3n das coplas e especialmente das falas, as metodolox\u00edas que se poden empregar, ferramentas para favorecer a transmisi\u00f3n e o papel da educaci\u00f3n e da divulgaci\u00f3n nas escolas e nos escenarios. \u201cHoxe xunt\u00e1monos porque queremos saber cales son as mellores pr\u00e1cticas e ferramentas para manter viva a creaci\u00f3n colectiva. Queremos crear un marco de como poderiamos facer unha transmisi\u00f3n o m\u00e1is did\u00e1ctica e amorosa posible tanto coa lingua galega como con todas as falas\u201d, expresou Pe\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, a xornalista\u00a0Pilar Garc\u00eda Rego\u00a0moderou unha conversa coa xunta directiva de Somos Pandeireteiras (Gisela Sanmart\u00edn, Mercedes Pe\u00f3n, Ana Fern\u00e1ndez\u00a0e\u00a0Mar da Bouzas), na que se abordaron os retos individuais e colectivos como tocadoras, e na que se expresou \u201ca necesidade de tecer redes e comunidade\u201d, as\u00ed como co desexo de que \u201ceste subid\u00f3n de ferre\u00f1as por mor do 17 de maio non oculte os preocupantes datos sobre o descenso de galegofalantes\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

As hist\u00f3ricas tocadoras de Cha\u00edn\u00a0Digna P\u00e9rez P\u00e9rez e Otilia Mouri\u00f1o \u00c1lvarez\u00a0foron as seguintes en conversar con Pilar Garc\u00eda Rego sobre o seu sentir como pandeireiteiras, e salientar experienccias como tradici\u00f3n local das Festas das Casas, logo de botar unhas coplas que emocionaron \u00e1s asistentes da xornada.<\/p>\n\n\n\n

O encontro, celebrado co apoio do Concello de Santiago co apoio de Compostela Cultura, continuou con catro mesas redondas moderadas por tocadoras ling\u00fcistas, fil\u00f3logas ou educadoras (I<\/strong>c\u00eda Sanmart\u00edn, Lupe Blanco, Ic\u00eda Varela e Maruxa Mascu\u00f1ana) e nas que participaron as escritoras\u00a0Luc\u00eda Aldao, Paula Carballeira, \u00c1nxela Lema e Nuria Vil.\u00a0Estas foron as responsables de pechar a xornada coas conclusi\u00f3ns tomadas arredor dela e que se poder\u00e1n ler, proximamente, nunha publicaci\u00f3n; e dar paso, a unha gran foliada aberta \u00e1 cidadan\u00eda, celebrada no interior do Auditorio de Galicia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1is informaci\u00f3n:\u00a0www.somospandeireteiras.gal<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n20250517-Somos-Pandeireteiras<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somos Pandeireteiras aposta pola comunidade e pola creaci\u00f3n colectiva como ferramentas fundamentais para garantir o futuro da transmisi\u00f3n da lingua galega e das falas O Auditorio de Galicia acolleu este s\u00e1bado 17, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,6,57,1],"tags":[2032,2896,2897],"class_list":["post-18468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-auditorio-de-galicia","tag-dia-das-letras-galegas-2025","tag-somos-pandeireteiras"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18474,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18468\/revisions\/18474"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}