{"id":17771,"date":"2025-03-06T21:33:17","date_gmt":"2025-03-06T20:33:17","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=17771"},"modified":"2025-03-06T21:34:36","modified_gmt":"2025-03-06T20:34:36","slug":"estrea-do-documental-levame-a-idea-un-reconecemento-as-creadoras-e-divulgadoras-da-musica-de-tradicion-oral-galega-no-auditorio-municipal-de-vilalba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=17771","title":{"rendered":"Estrea do documental \u201cL\u00e9vame a idea. Un reco\u00f1ecemento \u00e1s creadoras e divulgadoras da m\u00fasica de tradici\u00f3n oral galega\u201d no Auditorio Municipal de Vilalba"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O auditorio municipal de Vilalba acoller\u00e1 a presentaci\u00f3n deste proxecto audiovisual producido por Nav\u00edos e Folerpas o vindeiro s\u00e1bado 15 de marzo \u00e1s 19:30 horas<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A produtora Nav\u00edos e Folerpas<\/strong> anuncia a estrea do documental \u201cL\u00e9vame a idea\u201d para o vindeiro 15 de marzo no auditorio municipal de Vilalba, \u00e1s 19:30 horas. Un traballo que pretende reco\u00f1ecer \u00e1s mulleres creadoras e divulgadoras da m\u00fasica de tradici\u00f3n oral galega.<\/p>\n\n\n\n

No ano no que se dedican as Letras Galegas \u00e1 poes\u00eda popular oral personificada en sete cantareiras e tocadoras destacadas, c\u00f3mpre reivindicar cunha \u00f3ptica feminista e interxeracional o papel fundamental das mulleres na preservaci\u00f3n da m\u00fasica e a cultura tradicional de Galicia, piar esencial da identidade colectiva. A transmisi\u00f3n oral das letras e m\u00fasicas que nos vertebran como pobo gu\u00edan as entrevistas que recolle este documental a mulleres que aportan a s\u00faa visi\u00f3n desde distintos eidos, como o musical, o acad\u00e9mico, o divulgativo, o art\u00edstico ou o antropol\u00f3xico.<\/p>\n\n\n\n

O documental trata temas fundamentais como a invisibilidade e infravaloraci\u00f3n destas m\u00fasicas e cantares desde unha perspectiva feminista e galeguista. Tam\u00e9n se afonda no pouso da violencia presente nas letras tradicionais, na remuda xeracional e no machismo que segue pesando sobre os grupos de pandeireteiras e cantareiras actuais. Ademais, ponse en cuesti\u00f3n a posibilidade de que a m\u00fasica tradicional funcione como porta de entrada ao galego, unha lingua fundamental para a nosa cultura. Neste senso, o documental tam\u00e9n sit\u00faa o foco no impacto da represi\u00f3n franquista sobre a m\u00fasica de tradici\u00f3n oral feita por mulleres en Galicia, un cap\u00edtulo escuro da nosa historia que \u00e9 preciso lembrar e analizar.<\/p>\n\n\n\n

As entradas son de balde e xa se poden retirar, ben na web https:\/\/entradasvilalba.es\/evento\/musica\/levame-a-idea<\/a> ou ben na Casa da Cultura de Vilalba.<\/p>\n\n\n\n

As mulleres que participan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A trav\u00e9s das s\u00faas voces e vivencias, co\u00f1ecemos a Teresa dos Cucos<\/strong>, veci\u00f1a de Pontella e informante de varias das tonadas m\u00e1is co\u00f1ecidas e versionadas da m\u00fasica actual; Baselisa Romay<\/strong>, fiel compa\u00f1eira de canto de Teresa e tocadora de pandeireta; Carme de Tines<\/strong>, memoria viva do noso patrimonio inmaterial: a eira da casa onde reside alberga na s\u00faa memoria os ser\u00e1ns do lugar de Seaia; Felisa Segade<\/strong>, unha das mestras e artistas m\u00e1is reco\u00f1ecidas, piar das hist\u00f3ricas Leil\u00eda e vocalista do grupo Tres pesos; S\u00e9s (M\u00aa Xos\u00e9 Silvar)<\/strong>, cantautora galega co\u00f1ecida polo seu estilo \u00fanico, que bebe tam\u00e9n de fontes tradicionais cunha forte identidade galega e con letras comprometidas e reivindicativas no que atinxe \u00e1 lingua, \u00e1 igualdade e \u00e1 xustiza social; Mercedes Pe\u00f3n<\/strong>, pioneira na divulgaci\u00f3n do canto e a pandeireta, multiinstrumentista con traxectoria internacional e parte fundamental da asociaci\u00f3n Somos Pandeireteiras; Xulia Feixoo<\/strong>, etnomusic\u00f3loga centrada no estudo e transmisi\u00f3n das m\u00fasicas de tradici\u00f3n oral, percusionista no Cuarteto Caramuxo e na orquestra folk SondeSeu, coautora do libro Mulleres de Gargamala <\/em>e autora de Maruxa das Cortellas <\/em>e Concha do Canizo<\/em>; Beatriz Busto<\/strong>, mestra e etnomusic\u00f3loga, especializada no NO-DO franquista e autora do libro Pandeireteiras de Mens<\/em>, grupo homenaxeado nas Letras Galegas 2025; Branca Villares<\/strong>, m\u00fasica de tradici\u00f3n oral, mestra e divulgadora cultural, colaboradora no disco que Richi Cas\u00e1s lle dedicou \u00e1 s\u00faa avoa Rosa Cas\u00e1s, referenciada tam\u00e9n nas Letras Galegas xunto coa s\u00faa t\u00eda Adolfina; Felicidad Cas\u00e1s<\/strong>, neta de Rosa Cas\u00e1s; Lupe Blanco; <\/strong>pandeireteira e mestra das regueifas de Berganti\u00f1os, na actualidade imparte obradoiros en escolas de regueifa e en centros educativos; Isabel Vigo<\/strong>, do Arquivo do Patrimonio Oral da Identidade do Museo do Pobo Galego, onde se recollen todas as gravaci\u00f3ns que a music\u00f3loga su\u00edza Doroth\u00e9 Schubarth realizou no seu traballo de campo e os cancioneiros onde as documentou; Lola L\u00f3pez <\/strong>e Isolina Rodr\u00edguez<\/strong>, fundadoras da Asociaci\u00f3n O Teixeiro e impulsoras da Festa da Pandeira do Piornedo; Malvela<\/strong>, un dos grupos que abriu cami\u00f1o coa gravaci\u00f3n de catro discos, evidenciando que a m\u00fasica non entende de idades; Xiana Lastra<\/strong>, vocalista da Banda da Loba e mestra de galego na Educaci\u00f3n Secundaria Obrigatoria; Andrea, Alejanda, Mar\u00eda e Mariana Montero<\/strong>, referentes da m\u00fasica actual de percusi\u00f3n tradicional no grupo Lilaina<\/strong>, con proxectos compartidos con Baiuca e Aliboria, levando a m\u00fasica popular galega a escenarios como o do Wizink Center; Eva Fern\u00e1ndez<\/strong>, membro do grupo de pandeireteiras Ferri\u00f1as Bravas e creadora da revista online de cultura tradicional Rebelico<\/em>; e Julia Mar\u00edn<\/strong>, de Artesan\u00eda JMR, artes\u00e1 de instrumentos populares que atopou o seu oco nun sector a\u00ednda hoxe moi masculinizado.<\/p>\n\n\n\n

Todas estas mulleres realizan un percorrido que abrangue desde a transmisi\u00f3n oral dos versos cantados ata a investigaci\u00f3n, custodia e divulgaci\u00f3n deste tesouro cultural nos eidos acad\u00e9mico, art\u00edstico e comunitario. Elas f\u00edan unha historia colectiva de resistencia, creatividade e amor polas ra\u00edces. \u201cAs mulleres que nos aprenderon o mundo cantando, cultura viva cun marcado car\u00e1cter de pasado, presente e futuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9vame a idea <\/em><\/strong>\u00e9 un documental producido por Nav\u00edos e Folerpas e dirixido por Laura Varela, Iria Villares e Vanesa Siso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O auditorio municipal de Vilalba acoller\u00e1 a presentaci\u00f3n deste proxecto audiovisual producido por Nav\u00edos e Folerpas o vindeiro s\u00e1bado 15 de marzo \u00e1s 19:30 horas A produtora Nav\u00edos e Folerpas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,129,6,57,1],"tags":[313,2825,2824,2823,2822,1523],"class_list":["post-17771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-literaria","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-auditorio-municipal-de-vilalba","tag-iria-villares","tag-laura-varela","tag-levame-a-idea","tag-navios-e-folerpas","tag-vanesa-siso"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17774,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17771\/revisions\/17774"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}