{"id":16960,"date":"2024-10-18T22:56:54","date_gmt":"2024-10-18T21:56:54","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=16960"},"modified":"2024-10-18T22:58:50","modified_gmt":"2024-10-18T21:58:50","slug":"o-fiot33-acolle-esta-fin-de-semana-a-estrea-absoluta-de-multiperspectivas3-de-paula-quintas-e-a-estrea-en-espana-da-sensacion-arxentina-el-brote","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=16960","title":{"rendered":"O FIOT33 acolle esta fin de semana a estrea absoluta de \u2018Multiperspectivas#3\u2019, de Paula Quintas, e a estrea en Espa\u00f1a da sensaci\u00f3n arxentina \u2018El brote\u2019"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MULTIPERSPECTIVAS3-PAULA-QUINTAS-CIA-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MULTIPERSPECTIVAS3-PAULA-QUINTAS-CIA-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16961\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Pola s\u00faa banda, Malena Alterio regresa \u00e1s t\u00e1boas de Carballo para presentar, este domingo, 20 de outubro, \u00e1s 20.00h, no Pazo da Cultura de Carballo, a funci\u00f3n \u2018Los amigos de ellos dos\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>O p\u00fablico poder\u00e1 asistir a unha conversa coa artista Paula Quintas, nunha nova sesi\u00f3n de Onda FIOT \u2013 Escola do Espectador nas Ondas, o s\u00e1bado 19, \u00e1s 13.00h, no Sal\u00f3n Social do Pazo da Cultura; e, tam\u00e9n, a un \u2018Caf\u00e9 con\u2019 con Malena Alterio e David Lorente, o domingo 20, no Sal\u00f3n da TV, \u00e1s 18.00h; ambos encontros son de libre acceso ata completar a capacidade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Paralelamente, o s\u00e1bado 19, \u00e1s 12.00, 13.00, 18.00 e 19.00h, chegan ao FIOT d\u00faas novas propostas de micro-teatro no marco de Micro-Escenas M<sup>2<\/sup>: \u2018Rebel Rebe\u2019, de V\u00f3rtice Esc\u00e9nico, na tenda de roupa Akira; e \u2018Te\u00f1o un carabel no peito\u2019, de Aviva-Lo, na Fonte da Cristina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O <a href=\"https:\/\/fiot.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo, o FIOT<\/a>, contin\u00faa a andaina da s\u00faa&nbsp;&nbsp;33\u00aa edici\u00f3n esta fin de semana con tres novas propostas no marco do OTNI e do seu Programa de Sala: por unha banda, a galega Paula Quintas presentar\u00e1 a estrea absoluta de&nbsp;<em>Multiperspectivas#3<\/em>, a s\u00faa nova creaci\u00f3n, o venres, 18 de outubro, \u00e1s 20.00h, no Sal\u00f3n de Actos do Pazo da Cultura de Carballo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Improvisaci\u00f3n teatral, circo, danza, tecnolox\u00eda e&nbsp;<em>performance<\/em>&nbsp;son os compo\u00f1entes desta proposta orixinal e nova que parte da nosa perspectiva como espectadores, deixando espazo para a interacci\u00f3n. O p\u00fablico gozar\u00e1 somerx\u00e9ndose nunha instalaci\u00f3n circense compartida a tempo real na que vivir\u00e1 unha experiencia a curta distancia da acci\u00f3n, da que forman parte humor, risco, beleza e sorpresa. Esta \u201cc\u00e1psula #3\u201d \u00e9 a culminaci\u00f3n dunha investigaci\u00f3n na que a creadora, bailarina, core\u00f3grafa e artista circense Paula Quintas experimenta cos l\u00edmites das artes esc\u00e9nicas para enfrontarse coa realidade do espazo que nos rodea: os l\u00edmites entre o privado e o p\u00fablico, e o vivencial na arte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Xa o s\u00e1bado 19 de outubro, \u00e1s 20.00h, chegaralle a s\u00faa quenda \u00e1 estrea en Espa\u00f1a de&nbsp;<em>El brote<\/em>, da compa\u00f1\u00eda Criolla. Cun ritmo vertixinoso, esta comedia, por momentos moi negra, m\u00f3stranos a cara interna do teatro e retrata con acidez as relaci\u00f3ns humanas e as frustraci\u00f3ns contempor\u00e1neas, convid\u00e1ndonos a mirarse e buscar os l\u00edmites propios. Este espect\u00e1culo foi estrado no ano 2023 e converteuse nun verdadeiro fen\u00f3meno da carteleira de Bos Aires, recibindo diversos premios. Considerado como un das figuras m\u00e1is relevantes do teatro arxentino da \u00faltima d\u00e9cada, o autor e director Dionisi, crea unha obra po\u00e9tica e conmovedora interpretada con paix\u00f3n e virtuosismo por Roberto Peloni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ao finalizar a representaci\u00f3n de&nbsp;<em>El brote<\/em>, no mesmo auditorio do Pazo da Cultura, ter\u00e1 lugar a entrega do galard\u00f3n Xograr de Outono 2024 a Avelino Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Antes, na mesma xornada do s\u00e1bado 19, \u00e1s 12.00, 13.00, 18.00 e 19.00h, chegan ao FIOT d\u00faas novas propostas de micro-teatro no marco do Certame Micro-Escenas M<sup>2<\/sup>:&nbsp;<em>Rebel Rebe<\/em>, de V\u00f3rtice Esc\u00e9nico, que poder\u00e1 verse na tenda de roupa Akira; e&nbsp;<em>Te\u00f1o un carabel no peito<\/em>, de Aviva-Lo, na Fonte da Cristina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Finalmente, este domingo, 20 de outubro, \u00e1s 20.00h, no Pazo da Cultura de Carballo, Malena Alterio regresar\u00e1 \u00e1s t\u00e1boas de Carballo para presentar a funci\u00f3n&nbsp;<em>Los amigos de ellos dos<\/em>, unha omedia dram\u00e1tica reflexiona sobre como as persoas se senten valoradas polos seus achegados, as inseguridades e percepci\u00f3ns que os rodean, e papel que cada un ocupa nesta sociedade. Daniel Veronese ten unha das traxectorias m\u00e1is relevantes do novo teatro arxentino, con m\u00e1is de 25 premios, entre eles o Premio Nacional de Dramaturxia de Arxentina ou o Max Iberoamericano. Nesta obra dirixe a dous reco\u00f1ecidos int\u00e9rpretes e tam\u00e9n multipremiados, Malena Alterio (\u00faltimo Goya \u00e1 interpretaci\u00f3n feminina) e David Lorente, que nos conducir\u00e1n entre a risa e a reflexi\u00f3n para explorar os v\u00ednculos humanos e as s\u00faas complexidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">No marco das actividades paralelas, o p\u00fablico poder\u00e1 asistir a unha conversa coa artista Paula Quintas, nunha nova sesi\u00f3n de Onda FIOT \u2013 Escola do Espectador nas Ondas, o s\u00e1bado 19, \u00e1s 13.00h, no Sal\u00f3n Social do Pazo da Cultura; e, tam\u00e9n, a un \u2018Caf\u00e9 con\u2019 con Malena Alterio e David Lorente, o domingo 20, no Sal\u00f3n da TV, \u00e1s 18.00h. Ambos encontros son de libre acceso ata completar a capacidade da sala.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LOS_AMIGOS_DE_ELLOS_DOS_escena_foto_SergioParra_001.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LOS_AMIGOS_DE_ELLOS_DOS_escena_foto_SergioParra_001-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16962\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LOS_AMIGOS_DE_ELLOS_DOS_escena_foto_SergioParra_001-1024x682.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LOS_AMIGOS_DE_ELLOS_DOS_escena_foto_SergioParra_001-980x653.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LOS_AMIGOS_DE_ELLOS_DOS_escena_foto_SergioParra_001-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>AXENDA DO #FIOT33 DO 18 AO 20 DE OUTUBRO&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>VENRES 18 DE OUTUBRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>OTNI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Multiperspectivas#3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Paula Quintas<\/p>\n\n\n\n<p>21.00 h no Sal\u00f3n de Actos do Pazo da Cultura&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00c1BADO 19 DE OUTUBRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Onda FIOT: Escola do Espectador nas Ondas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conversa aberta ao p\u00fablico sobre<em>&nbsp;Multiperspectivas#3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Con Paula Quintas, moderada pola xornalista de TVE especializada en artes esc\u00e9nicas Mach\u00fas Osinaga<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Micro-Escenas M\u00b2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Rebel Rebe<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00f3rtice Esc\u00e9nico<\/p>\n\n\n\n<p>12.00, 13.00, 18.00 e 19.00h na tenda de roupa Akira&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Te\u00f1o un caravel no peito<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Aviva-Lo<\/p>\n\n\n\n<p>12.00, 13.00, 18.00 e 19.00h na Fonte da Cristina<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programa de Sala<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>El brote<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Compa\u00f1\u00eda Criolla<\/p>\n\n\n\n<p>20.00 h no Auditorio do Pazo da Cultura<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ao rematar a funci\u00f3n ter\u00e1 lugar a entrega do galard\u00f3n Xograr de Outono 2024 a Avelino Gonz\u00e1lez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fiot.gal\/programa\/xograr-de-outono\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/fiot.gal\/programa\/xograr-de-outono\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DOMINGO 20 DE OUTUBRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caf\u00e9 con&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conversa aberta ao p\u00fablico en torno \u00e1 representaci\u00f3n de<em>&nbsp;Los amigos de ellos dos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Con Malena Alterio e David Lorente<\/p>\n\n\n\n<p>18.00 h no Sal\u00f3n da TV do Pazo da Cultura<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programa de Sala<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Los amigos de ellos dos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Producciones [Off] e Vania<\/p>\n\n\n\n<p>20.00 h no Auditorio do Pazo da Cultura<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UNHA PANOR\u00c1MICA GLOBAL SOBRE O #FIOT33<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Este outono, o Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo, o FIOT, reunir\u00e1 de novo en Galicia a algunhas das figuras m\u00e1is imprescindibles da escena teatral contempor\u00e1nea para celebrar a s\u00faa 33\u00aa edici\u00f3n. Do 26 de setembro ao 31 de outubro, dramaturg@s e director@s tan celebrad@s como Daniel Veronese, Pablo Rem\u00f3n, Jos\u00e9 Troncoso, Esther Carrodeguas, os Premios Nacionais de Literatura Dram\u00e1tica Paula Carballeira e Alberto Conejero e Andrea Jim\u00e9nez, ademais de int\u00e9rpretes de renome como Javier C\u00e1mara, Malena Alterio, Israel Elejalde, Marta Nieto, Paula Quintas, C\u00e1ndido Paz\u00f3 ou Evaristo Calvo, e compa\u00f1\u00edas sempre interesantes como Las Ni\u00f1as de C\u00e1diz, Berrobamb\u00e1n ou Teatro Kamikaze, entre moitas outras, participar\u00e1n este ano no FIOT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Baixo o lema \u2018Agora \u00e9 sempre\u2019, a 33\u00aa edici\u00f3n do Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo achegar\u00e1 ao p\u00fablico textos de grandes cl\u00e1sicos como Shakespeare, Homero, Eur\u00edpides ou Ch\u00e9jov, vistos desde o prisma contempor\u00e1neo, revisitando conflitos atemporais para propo\u00f1er unha singular viaxe que vai do presente \u00e1 eternidade, do contempor\u00e1neo \u00e1 tradici\u00f3n, do particular ao universal&#8230; do agora ao sempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Deste xeito, o FIOT regresa durante cinco semanas \u00e1s t\u00e1boas, r\u00faas e espazos non convencionais de Carballo cun programa aberto a todos os p\u00fablicos, formatos e sensibilidades, que concentra 36 espect\u00e1culos, procedentes de 3 pa\u00edses (Espa\u00f1a, Arxentina e Cuba) e 7 comunidades aut\u00f3nomas espa\u00f1olas (Galicia, Valencia, Catalu\u00f1a, Madrid, Castela e Le\u00f3n, Andaluc\u00eda e Navarra), con 8 estreas absolutas, 1 estrea en Espa\u00f1a, 6 estreas en Galicia e m\u00e1is dunha trintena de actividades de mediaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Da man do #FIOT33, este outono desfilar\u00e1n por Carballo desfilar\u00e1n propostas como&nbsp;<em>En mitad de tanto fuego,<\/em>&nbsp;de Alberto Conejero; a versi\u00f3n 1 de&nbsp;<em>Vania x Vania,<\/em>&nbsp;de Teatro Kamikaze, dirixida por Pablo Rem\u00f3n e protagonizada por Javier C\u00e1mara, Israel Elejalde e Marta Nieto, entre outros;&nbsp;<em>Los amigos de ellos dos,<\/em>&nbsp;con Malena Alterio e David Lorente, baixo a batuta de Daniel Veronese;&nbsp;<em>IRIBARNE,<\/em>&nbsp;de ButacaZero, escrita e interpretada por Esther Carrodeguas;&nbsp;<em>Las bingueras de Eur\u00edpides<\/em>, das sempre interesantes Ni\u00f1as de C\u00e1diz, con direcci\u00f3n de Jos\u00e9 Troncoso;&nbsp;<em>Casting Lear,&nbsp;<\/em>de Andrea Jim\u00e9nez; ou o desembarco en Espa\u00f1a dun dos grandes \u00e9xitos da carteleira arxentina das \u00faltimas tempadas:<em>&nbsp;El brote,<\/em>&nbsp;da Compa\u00f1\u00eda Criolla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Non faltar\u00e1 \u00e1 cita a prestixiosa compa\u00f1\u00eda galega Berrobamb\u00e1n, coa Premio Nacional de Literatura Dram\u00e1tica en 2023 Paula Carballeira, que presentan a estrea absoluta da peza coproducida polo FIOT&nbsp;<em>Mulleres que viven soas #MQVS<\/em>. Entre os creadores galegos, destacan tam\u00e9n nomes como os de Paula Quint\u00e1s, tam\u00e9n cunha estrea absoluta, a de Multiperspectivas#3, ou C\u00e1ndido Paz\u00f3 e Evaristo Calvo, que encher\u00e1n de historias a R\u00faa dos Contos, entre moitas outras figuras.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UN ENCONTRO QUE NON S\u00d3 \u00c9 TEATRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O FIOT \u00e9 a cita coas artes esc\u00e9nicas m\u00e1is prestixiosa de Galicia&nbsp;e un dos referentes culturais do noroeste peninsular. Cada outono re\u00fane a m\u00e1is de 10.000 persoas, durante un mes,&nbsp;ao redor dun programa que concentra&nbsp;preto de 40 espect\u00e1culos e unha trintena de actividades paralelas, da man de&nbsp;artistas e compa\u00f1\u00edas de renome da escena espa\u00f1ola, galega e internacional.&nbsp;Figuras como Carmen Maura, Blanca Portillo, Carmen Machi, Marti\u00f1o Rivas ou Xos\u00e9 A. Touri\u00f1\u00e1n; ademais de formaci\u00f3ns de referencia como Els Joglar, Yllana, Kamikaze Produci\u00f3ns, Ch\u00e9vere ou Voadora, entre outras moitas, desfilaron polas t\u00e1boas do FIOT nas s\u00faas m\u00e1is de&nbsp;tres d\u00e9cadas de historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O compromiso social, a aposta polas voces singulares e \u00fanicas, a calidade, a autenticidade e a apertura a x\u00e9neros e linguaxes diversas (teatro de texto,&nbsp;<em>performance<\/em>, teatro xestual e de obxectos, autoficci\u00f3n, circo, teatro documento&#8230;) seguen a conformar a identidade do FIOT nesta 33\u00aa edici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Coa vontade de achegar a Carballo as mellores propostas do circu\u00edto esc\u00e9nico actual a nivel galego, nacional e internacional, o programa do festival contar\u00e1, de novo, coas li\u00f1as habituais que conforman cada ano o seu cartel: ademais do programa de sala, no FIOT alternaranse outras interesantes secci\u00f3ns de programaci\u00f3n, que apostan polos x\u00e9neros, os formatos e os p\u00fablicos m\u00e1is diversos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Deste modo, un ano m\u00e1is, haber\u00e1 narraci\u00f3n oral na R\u00faa dos Contos, teatro experimental e novos creadores no OTNI (Obxecto Teatral Non Identificado); circo, teatro de r\u00faa ou teatro f\u00edsico en Teatro de R\u00faa; obras curtas de pequeno formato en espazos non convencionais no Certame de Micro-Escenas Metro Cadrado, tem\u00e1ticas orientadas \u00e1s inquietudes adolescentes no FIOTeen, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Fiel \u00e1 s\u00faa vontade de ser, de novo, \u201co coraz\u00f3n do teatro en Galicia\u201d, en paralelo \u00e1 programaci\u00f3n esc\u00e9nica, o FIOT desenvolve unha intensa actividade con entrevistas en formato podcast, residencias art\u00edsticas, encontros profesionais, colaboraci\u00f3ns con outros proxectos esc\u00e9nicos, exposici\u00f3ns o o premio Xograr de Outono, este ano outorgado a Avelino Gonz\u00e1lez. A trav\u00e9s da plataforma&nbsp;<em>online<\/em>&nbsp;<a href=\"http:\/\/Ataquilla.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ataquilla.com<\/a>, o p\u00fablico poder\u00e1 facerse coas s\u00faas entradas para as diferentes secci\u00f3ns do festival: Programa de Sala, OTNI, R\u00faa dos Contos e FIOT en Ruta. Na p\u00e1xina web do festival,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fiot.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.fiot.gal<\/a>, \u00e9 posible consultar a informaci\u00f3n completa desta 33\u00aa edici\u00f3n do FIOT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00c1IS INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-fiot-carballo wp-block-embed-fiot-carballo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xomt3m4Glf\"><a href=\"https:\/\/fiot.gal\/\">Inicio<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Inicio&#8221; &#8212; FIOT Carballo\" src=\"https:\/\/fiot.gal\/embed\/#?secret=Y0jJqa8itR#?secret=xomt3m4Glf\" data-secret=\"xomt3m4Glf\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.17.NP-axenda-FIOT33.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">2024.10.17.NP-axenda-FIOT33<\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pola s\u00faa banda, Malena Alterio regresa \u00e1s t\u00e1boas de Carballo para presentar, este domingo, 20 de outubro, \u00e1s 20.00h, no Pazo da Cultura de Carballo, a funci\u00f3n \u2018Los amigos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[2578,2504,2579,2580,2576,2577,2405],"class_list":["post-16960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-el-brote","tag-fiot33","tag-los-amigos-de-ellos-dos","tag-malenia-alterio","tag-multiperspectivas3","tag-paula-quintas","tag-pazo-da-cultura-de-carballo"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16965,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16960\/revisions\/16965"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}