{"id":16230,"date":"2024-06-27T23:11:27","date_gmt":"2024-06-27T22:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=16230"},"modified":"2024-06-27T23:15:01","modified_gmt":"2024-06-27T22:15:01","slug":"as-actividades-paralelas-da-escola-sinsal-afondaran-na-historia-do-rexistro-sonoro-en-galicia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=16230","title":{"rendered":"As actividades paralelas da Escola Sinsal afondar\u00e1n na historia do rexistro sonoro en Galicia"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16232\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-300x200.jpeg 300w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-768x512.jpeg 768w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-1080x720.jpeg 1080w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-980x653.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9-480x320.jpeg 480w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-Sesions-San-Simon-\u00a9-Olalla-Lojo-9.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\" style=\"font-size:18px\"><strong>O Festival Sinsal SON Estrella Galicia presenta as actividades paralelas enmarcadas na Escola Sinsal, que afondar\u00e1n na historia do rexistro sonoro en Galicia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Unha exposici\u00f3n did\u00e1ctica na que se integra a linguaxe do c\u00f3mic ou sesi\u00f3ns musicais no novo escenario Malmequeres que recuperan arquivos sonoros dom\u00e9sticos son algunhas das propostas que se integran nesta li\u00f1a de programaci\u00f3n &nbsp; <\/strong><strong><br><br>O investigador e experto Aleks Kolkowski gravar\u00e1 novamente en cilindro fonogr\u00e1fico \u00e1s bandas e solistas do festival nas co\u00f1ecidas \u2018Sesi\u00f3ns San Sim\u00f3n\u2019, abertas ao p\u00fablico e que se realizar\u00e1n en distintos puntos do arquip\u00e9lago<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andres-magan.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"16234\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andres-magan-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16234\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andres-magan-1024x1024.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andres-magan-980x980.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andres-magan-480x480.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mar-mascaro.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16233\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mar-mascaro-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16233\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mar-mascaro-768x1024.jpeg 768w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mar-mascaro-480x640.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 768px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"16236\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16236\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-1024x682.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-300x200.jpeg 300w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-768x512.jpeg 768w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-1080x720.jpeg 1080w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-980x653.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris-480x320.jpeg 480w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sinsal-2022-Escola-Sinsal-1-\u00a9-Lino-Escuris.jpeg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"16235\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16235\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-300x200.jpeg 300w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-768x512.jpeg 768w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-1080x720.jpeg 1080w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-980x653.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26-480x320.jpeg 480w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-26.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"16237\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16237\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-300x200.jpeg 300w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-768x512.jpeg 768w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-1080x720.jpeg 1080w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-980x653.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6-480x320.jpeg 480w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20230723-A-Escola-Sinsal-\u00a9-Lino-Escuris-6.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><br><br>O <a href=\"https:\/\/festival.sins.al\/gl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival Sinsal SON Estrella Galicia<\/a> comeza a desvelar a programaci\u00f3n de actividades que ter\u00e1n lugar, de xeito paralelo aos concertos, durante o desenvolvemento do evento, que se celebrar\u00e1 na illa de San Sim\u00f3n do 26 ao 28 de xullo. A primeira das iniciativas que se d\u00e1 a co\u00f1ecer \u00e9 a que corresponde \u00e1 Escola Sinsal, a proposta que promove a difusi\u00f3n e co\u00f1ecemento da <strong>historia do arquivo sonoro<\/strong>. Unha exposici\u00f3n did\u00e1ctica que percorre a traxectoria de m\u00fasiva gravada en Galicia, sesi\u00f3ns musicais que recuperan arquivos sonoros dom\u00e9sticos e unha nova edici\u00f3n das Sesi\u00f3ns San Sim\u00f3n, nas que as bandas e solistas realizan gravaci\u00f3ns breves dos seus temas nun cilindro de cera, formar\u00e1n parte desta li\u00f1a de programaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Se ben un dos elementos m\u00e1is destacados do Sinsal SON Estrella Galicia \u00e9 o seu cartel secreto, o festival prop\u00f3n descubrir con antelaci\u00f3n as <strong>actividades paralelas, abertas a todos os p\u00fablicos, que acontecer\u00e1n \u00e1 vez que os directos,<\/strong> de xeito que as e os asistentes ao evento poidan tam\u00e9n ser parte dunha proposta que, al\u00e9n de ofrecer unha ollada sobre a escena contempor\u00e1nea, pon en valor o patrimonio cultural, natural e hist\u00f3rico tanto da illa de San Sim\u00f3n coma do universo musical. Neste sentido, <strong>a Escola Sinsal <\/strong>\u00e9 un dos piares da programaci\u00f3n paralela. Tr\u00e1tase dun proxecto de divulgaci\u00f3n de Sinsalaudio que, desde hai 20 anos, e a trav\u00e9s de diferentes iniciativas e visi\u00f3ns, pretende difundir e po\u00f1er en valor o rexistro sonoro. Testemu\u00f1as e obxectos permiten co\u00f1ecer, al\u00e9n do valor material, a s\u00faa historia social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Unha das principais actividades enmarcadas na Escola Sinsal \u00e9 a <strong>exposici\u00f3n did\u00e1ctica e experimental<\/strong> que o p\u00fablico poder\u00e1 visitar xunto \u00e1 cafeter\u00eda de San Sim\u00f3n. Tras difundir o suco do vinilo e a s\u00faa evoluci\u00f3n ao longo dos anos na edici\u00f3n de 2022, e po\u00f1er o foco no casete como o principal soporte sonoro do s\u00e9culo XX o pasado 2024, este ano o Festival Sinsal SON Estrella Galicia convidar\u00e1 ao p\u00fablico a descubrir e, por que non, imaxinar,&nbsp; <strong>a historia da m\u00fasica gravada en Galicia a trav\u00e9s de oito personalidades do pa\u00eds que tiveron relaci\u00f3n coa mesma, desde o s\u00e9culo XVII at\u00e9 o s\u00e9culo XX.<\/strong> Ser\u00e1 un percorrido singular que comezar\u00e1 en Ourense, da man de Domingo Mart\u00ednez de Presa, e ter\u00e1 unha parada especial en Pontevedra no s\u00e9culo XIX con Severino P\u00e9rez V\u00e1zquez, quen anticipou un precursor do sintetizador de voz, case un \u201cautotune\u201d primitivo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Estas historias, as\u00ed como outras vinculadas a Andr\u00e9s Avelino Comerma i Batalla, Emilia Pardo Baz\u00e1n, Enrique Labarta Pose, Maruja Boga, Pedro Ferrer ou Portela Seijo incorp\u00f3ranse \u00e1 Escola Sinsal da man, talento e imaxinaci\u00f3n de<strong> oito artistas do mundo do c\u00f3mic<\/strong>. Emma Roulette, Bego\u00f1a Garc\u00eda e Al\u00e9n Gonz\u00e1lez, Marta Cartoon, Santi Zubizarreta, Pepa Prieto Puy, Andr\u00e9s Mag\u00e1n, Rapapawn (Cynthia Alfonso e \u00d3scar Ra\u00f1a) e Mar Masacr\u00f3 ser\u00e1n quen de contar, a trav\u00e9s da imaxe, as aventuras que as oito personalidades mantiveron co son ou coa m\u00fasica ao longo dos s\u00e9culos.<br><br><strong>Malmequeres: rastrexando arquivos<\/strong><br><br>Alen da exposici\u00f3n, a Escola Sinsal tam\u00e9n ter\u00e1 especial protagonismo noutra das novidades desta edici\u00f3n, como \u00e9 a apertura do <strong>escenario Malmequeres<\/strong>. O nome alude ao idioma portugu\u00e9s, \u201cmalmequer\u201d e \u201cbem-me-quer\u201d, que identifica \u00e1 familia das margaridas, e que como parte do imaxinario relativo aos sentimentos \u00e9, sen d\u00fabida, unha das frores m\u00e1is esfolladas da historia.<br><br>Neste quinto escenario do evento, e no marco das actividades paralelas, ter\u00e1n lugar as nomeadas <strong>Malmequeres: rastrexando arquivos<\/strong>, sesi\u00f3ns con casetes e cintas magnetof\u00f3nicas que permitir\u00e1n recuperar e po\u00f1er en valor arquivos e documentos rexistrados neste formato durante a segunda metade do s\u00e9culo XX. No festival escoitaranse e gravaranse tres sesi\u00f3ns -cada d\u00eda ser\u00e1 diferente- que explorar\u00e1n outras tantas colecci\u00f3ns que, a\u00ednda que a s\u00faa orixe sexa diferente, pos\u00faen un mesmo valor simb\u00f3lico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><br><strong>Sesi\u00f3ns San Sim\u00f3n<\/strong><br><br>Finlamente, a Escola Sinsal tam\u00e9n contar\u00e1 con novas Sesi\u00f3ns San Sim\u00f3n, as gravaci\u00f3ns en cilindro fonogr\u00e1fico realizadas polo experto Aleks Kolkowski. Nelas participan de xeito activo as bandas e solistas que conforman o cartel secreto do festival, e consisten <strong>no rexistro dunha canci\u00f3n, de dous minutos, nun cilindro de cera.<\/strong> As sesi\u00f3ns, realizadas en distintos espazos do arquip\u00e9lago, son abertas para o p\u00fablico asistente. Algunhas das gravaci\u00f3ns realizadas na pasada edici\u00f3n do evento, p\u00f3dense escoitar e visualizar a trav\u00e9s da p\u00e1xina web <a href=\"http:\/\/www.sinsaluadios.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sinsalaudio.es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n<a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20240627-NP-GAL-A-ESCOLA-SINSAL.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">20240627-NP-GAL-A-ESCOLA-SINSAL<\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Festival Sinsal SON Estrella Galicia presenta as actividades paralelas enmarcadas na Escola Sinsal, que afondar\u00e1n na historia do rexistro sonoro en Galicia Unha exposici\u00f3n did\u00e1ctica na que se integra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[1713,1234],"class_list":["post-16230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-escola-sinsal","tag-festival-sinsal-son-estrella-galicia"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16242,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16230\/revisions\/16242"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}