{"id":14521,"date":"2023-10-31T00:02:41","date_gmt":"2023-10-30T23:02:41","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=14521"},"modified":"2023-10-31T00:03:53","modified_gmt":"2023-10-30T23:03:53","slug":"o-32o-festival-internacional-outono-de-teatro-de-carballo-despidese-este-martes-con-la-comedia-de-los-errores-dirixida-polo-premio-nacional-de-teatro-andres-lima","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=14521","title":{"rendered":"<strong>O 32\u00ba Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo desp\u00eddese\u00a0este martes\u00a0con \u2018La comedia de los errores\u2019, dirixida polo Premio Nacional de Teatro Andr\u00e9s Lima<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-3.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-3-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14522\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-3-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-3-980x654.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-3-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>A versi\u00f3n libre sobre a comedia de Shakespeare, \u00e1 vez baseada nunha de Plauto,&nbsp;contar\u00e1 con seis actores en escena, entre eles, Pep\u00f3n Nieto, Antonio Pagudo&nbsp;e Rulo Pardo- que interpretar\u00e1n 24 personaxes diferentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>A obra, que se poder\u00e1 ver ma\u00f1\u00e1 martes,&nbsp;31 de outubro, \u00e1s&nbsp;21.00h, no Pazo da Cultura&nbsp;de Carballo, coas entradas xa esgotadas, ser\u00e1 o ramo do Programa de sala do #FIOT32,&nbsp;cuxa derradeira actividade chegar\u00e1 o&nbsp;12 de novembro&nbsp;coa gala final do XXII Concurso Escolar de Teatro Lido Xos\u00e9 Manuel Eir\u00eds<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-1.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14524\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14524\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-1-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-1-980x654.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-1-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-2.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"14523\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-2-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14523\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-2-1024x683.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-2-980x654.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/La-comedia-de-los-errores-2-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O <a href=\"https:\/\/fiot.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo, o FIOT<\/a>, desp\u00eddese coa programaci\u00f3n do derradeiro esp\u00e9ct\u00e1culo desta 32\u00aa edici\u00f3n. Ma\u00f1\u00e1 martes,&nbsp;31 de outubro, \u00e1s 21.00 horas, o Pazo da Cultura acoller\u00e1, no marco do Programa de sala, a representaci\u00f3n de&nbsp;<strong><em>La comedia de los errores,<\/em><\/strong>&nbsp;dirixida polo laureado&nbsp;<strong>Andr\u00e9s Lima<\/strong>. O director, reco\u00f1ecido, entre outros, con numerosos galard\u00f3ns Max e co Premio Nacional de Teatro 2019, regresa a Carballo logo da funci\u00f3n de&nbsp;<em>Prostituci\u00f3n<\/em>, que se puido ver no FIOT en pausa de 2020.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>La comedia de los errores,<\/em>&nbsp;producida polo Festival Internacional de Teatro Cl\u00e1sico de M\u00e9rida e Mixtolobo, \u00e9 unha divertida versi\u00f3n libre da comedia de William Shakespeare, \u00e1 s\u00faa vez baseada nunha obra de Plauto, no que seis excepcionais actores -Pep\u00f3n Nieto, Antonio Pagudo, Fernando Soto, Rulo Pardo, Avelino Piedad e Estaban Garrido- interpretan un total de 24 personaxes. Enredos e equ\u00edvocos, encontros e desencontros, d\u00e9bedas, xoias, cruzamentos danse cita nunha comedia ateigada de erros que se producen sen parar ata que o desastre se converte nunha festa que celebra a diversidade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Nesta peza, Andr\u00e9s Lima constr\u00fae un vertixinoso xogo teatral no que convidar\u00e1 ao p\u00fablico carball\u00e9s a po\u00f1erse no lugar do outro e cuestionar os l\u00edmites entre o verdadeiro e o falso. Con esta singular adaptaci\u00f3n do texto do bardo ingl\u00e9s, o #FIOT32 pecha unha edici\u00f3n marcada pola diversidade e a excelencia, con voces persoais e singulares e dunha notable calidade art\u00edstica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Al\u00e9n da programaci\u00f3n de exhibici\u00f3n, estes d\u00edas o p\u00fablico todav\u00eda pode visitar as exposici\u00f3ns&nbsp;<em>Vida e legado de Carlos \u2018O Xestal\u2019<\/em>&nbsp;e Zoom FIOT 2022, situadas no andar -1 e 0, respectivamente, do Pazo da Cultura. Finalmente, a actividade desta edici\u00f3n do #FIOT32 pecharase o vindeiro<strong>&nbsp;domingo 12 de novembro&nbsp;coa gala final do XXII Concurso Escolar de Teatro Lido Xos\u00e9 Manuel Eir\u00eds,<\/strong>&nbsp;na que se dar\u00e1 a co\u00f1ecer o nome dos grupos ga\u00f1adores desta proposta esc\u00e9nica radiof\u00f3nica dirixida, especificamente, ao alumnado de Berganti\u00f1os. Os audios quedar\u00e1n pendurados na web do FIOT,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fiot.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.fiot.gal<\/a>, no apartado Onda FIOT.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>AXENDA #FIOT32 |\u00a031 DE OUTUBRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Martes 31, 21.00 horas. Auditorio do Pazo da Cultura<br><\/strong><em>La comedia de los errores,<\/em>\u00a0do Festival Internacional de Teatro Cl\u00e1sico de M\u00e9rida e Mixtolobo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Todos os d\u00edas, de 16.00 a 21.00 horas. Sala de exposici\u00f3ns do Pazo da Cultura (andar -1)<br><\/strong><em>Vida e legado de Carlos \u2018O Xestal\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Todos os d\u00edas, no Pazo da Cultura. Pazo da Cultura (andar 0)<br><\/strong>Exposici\u00f3n Zoom FIOT 2022<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20231030-NP-FIOT32-La-comedia-de-los-errores.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">20231030-NP-FIOT32-La-comedia-de-los-errores<\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A versi\u00f3n libre sobre a comedia de Shakespeare, \u00e1 vez baseada nunha de Plauto,&nbsp;contar\u00e1 con seis actores en escena, entre eles, Pep\u00f3n Nieto, Antonio Pagudo&nbsp;e Rulo Pardo- que interpretar\u00e1n 24 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[1804,1801,1915],"class_list":["post-14521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-andres-lima","tag-fiot32","tag-la-comedia-de-los-errores"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14527,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14521\/revisions\/14527"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}