{"id":14192,"date":"2023-09-26T22:41:46","date_gmt":"2023-09-26T21:41:46","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=14192"},"modified":"2023-09-26T22:43:10","modified_gmt":"2023-09-26T21:43:10","slug":"o-london-spanish-film-festival-estrea-seccion-galega-con-obras-de-eloy-dominguez-e-diana-toucedo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=14192","title":{"rendered":"O London Spanish Film Festival estrea secci\u00f3n galega con obras de Eloy Dom\u00ednguez e Diana Toucedo"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A secci\u00f3n denom\u00ednase \u2018Letters from Galicia\u2019 e materializouse grazas aos esforzos do Galician Film Forum (GFF) e da Mostra Internacional do Cinema Galego (MICE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este m\u00e9rcores, 27 de setembro, proxectaranse unha selecci\u00f3n de curtas de Diana Toucedo e a longametraxe \u2018Al otro lado del mar\u2019, codirixida por Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tam\u00e9n est\u00e1 previsto un coloquio in situ<\/em> con Eloy Dom\u00ednguez ao rematar a proxecci\u00f3n que ser\u00e1 moderado pola viguesa Adriana P\u00e1ramo, cineasta e representante do GFF<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Por primeira vez en 19 anos, o audiovisual galego ocupa unha secci\u00f3n espec\u00edfica<\/strong>no London Spanish Film Festival (LSFF)<\/strong> grazas ao esforzo conxunto do Galician Film Forum (GFF) e da Mostra Internacional do Cinema Etnogr\u00e1fico (MICE). As\u00ed, Letters from Galicia<\/em><\/strong>, como se chama a nova secci\u00f3n do festival londiniense, vai proxectar obras de Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n<\/a> e mais Diana Toucedo<\/a> este vindeiro m\u00e9rcores 27 de setembro no Cin\u00e9 Lumi\u00e8re da capital brit\u00e1nica<\/strong>. Ademais, Eloy Dom\u00ednguez desprazarase ata Londres como convidado polo festival para participar nun coloquio ao remate da proxecci\u00f3n que vai ser moderado por Adriana P\u00e1ramo, cineasta e representante do Galician Film Forum.<\/p>\n\n\n\n

O LSFF, que xa alberga desde hai tempo secci\u00f3ns diferenciadas doutras comunidades, algunhas delas tan veteranas como a catal\u00e1 e a vasca con 15 e 14 anos de vida, respectivamente, abre esta nova vent\u00e1 co foco nas creaci\u00f3ns galegas galardoadas na \u00faltima edici\u00f3n da MICE. Estas proxecci\u00f3ns supor\u00e1n a estrea no Reino Unido da longametraxe Al otro lado del mar<\/em><\/a> de Eloy Dom\u00ednguez, premio ao Mellor Filme Galego, e da curta de Diana Toucedo Tatuado nos ollos levamos o pouso<\/em><\/a>, premio CREA. Al\u00e9n diso, Letters from Galicia<\/em> tam\u00e9n acoller\u00e1 outras catro obras de Toucedo: Prekasno<\/em>, Borders<\/em>, Homes<\/em> e Im\u00e1genes secretas<\/em>. Deste xeito, o audiovisual galego faise un oco con nome propio dentro desta cita do cinema espa\u00f1ol que leva case vinte anos celebr\u00e1ndose en Londres e amosando o mellor do cinema estatal.<\/p>\n\n\n\n

Sobre as obras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al otro lado del mar<\/em> \u00e9 unha longametraxe documental dirixida polo galego Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n e polo colombiano Samuel Moreno \u00c1lvarez na que ambos os dous cineastas e amigos comparten aspectos das s\u00faas vidas e traballos nos seus respectivos pa\u00edses. A modo de v\u00eddeo correspondencia, as cartas filmadas que compo\u00f1en a obra \u201crecollen historias persoais, memorias afectivas, unha viaxe por planos con diferentes \u00e9pocas de rodaxe, diferentes culturas, contextos e \u00e9pocas sociais, filmadas ademais nun momento hist\u00f3rico moi concreto\u201d, que fan que sexa doado sentirse reflexado nas palabras, planos e sentimentos dos directores.<\/p>\n\n\n\n

Pola s\u00faa banda, Diana Toucedo, que xa proxectou no LSFF de 2019 a s\u00faa obra Trinta lumes<\/em>, regresa agora cunha sesi\u00f3n que re\u00fane cinco mostras do seu talento e na que destaca Tatuado nos ollos levamos o pouso<\/em><\/a>, unha curtametraxe multipremiada sobre as mariscadoras dunha vila do sur de Galicia rodada \u201ccunha mirada coidadosa, sensible a todos os elementos e s\u00edmbolos e fundindo os corpos na natureza\u201d.<\/p>\n\n\n\n

LETTERS FROM GALICIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e9rcores 27 de setembro | Cin\u00e9 Lumi\u00e8re [17 Queensberry Place, South Kensington, London SW7 2DT]<\/p>\n\n\n\n

16:50 h | Diana Toucedo\u2019s Short Letters<\/em> | \u00a315<\/p>\n\n\n\n

18:30 h | Al otro lado del mar<\/em> | \u00a315 | Coloquio posterior con Eloy Dom\u00ednguez<\/p>\n\n\n\n

Web do LSFF:<\/strong>\u00a0http:\/\/www.londonspanishfilmfestival.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Info e entradas \u2018Al otro lado del mar\u2019:<\/strong>\u00a0http:\/\/www.londonspanishfilmfestival.com\/2023-festival\/2023-films\/al-otro-lado-del-mar.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Info e entradas\u00a0Diana Toucedo\u2019s Short Letters<\/em>:<\/strong>\u00a0http:\/\/www.londonspanishfilmfestival.com\/2023-festival\/2023 films\/diana-toucedo.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n20230925-NP-Seccion-galega-no-19-London-Spanish-Film-Festival<\/a>\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A secci\u00f3n denom\u00ednase \u2018Letters from Galicia\u2019 e materializouse grazas aos esforzos do Galician Film Forum (GFF) e da Mostra Internacional do Cinema Galego (MICE) Este m\u00e9rcores, 27 de setembro, proxectaranse unha […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[1838,1837,1836,1835,1839],"class_list":["post-14192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-al-otro-lado-del-mar","tag-diana-toucedo","tag-eloy-dominguez","tag-london-spanish-film-festival","tag-tatuado-nos-ollos-levamos-o-pouso"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14199,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14192\/revisions\/14199"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}