![\"\"](\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/So.jpeg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
A quinta edici\u00f3n do programa de intercambio cultural, que conta co apoio da Xunta de Galicia, celebrar\u00e1 a s\u00faa programaci\u00f3n oficial do 17 de setembro ao 22 de outubro e incorpora a Navarra como quinto territorio do proxecto de xeito definitivo O programa Cruzamentos favorecer\u00e1 o encontro art\u00edstico e profesional entre oito compa\u00f1\u00edas en Galicia, Cantabria, Euskadi e Navarra; entre as que se atopan as galegas Marta Alonso Tejada, Os N\u00e1ufragos Teatro e Paula Quintas C\u00eda <\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Cami\u00f1o Escena Norte (CEN)<\/a>, o programa de intercambio cultural no que participan compa\u00f1\u00edas de teatro, danza e artes do movemento e novo circo de\u00a0Galicia, Asturias, Cantabria, Euskadi<\/strong>\u00a0e\u00a0Navarra<\/strong>, chega este ano \u00e1 s\u00faa quinta edici\u00f3n sumandonovas sedes e escenarios, e unha semana m\u00e1is de programaci\u00f3n,<\/strong>\u00a0ampliando as\u00ed a oferta de anos anteriores.\u00a0Do\u00a017 de setembro ao 22\u00a0de outubro<\/strong>, 15 compa\u00f1\u00edas ofrecer\u00e1n espect\u00e1culos e actividades no marco dunha proposta apoiada pola\u00a0Xunta de Galicia a trav\u00e9s da Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic)<\/strong>\u00a0e cuxo eixe principal xira arredor do\u00a0Itinerario Constelaci\u00f3ns<\/strong>, o circu\u00edto de representaci\u00f3ns que chegar\u00e1 case a 60 localidades.\u00a0 Cruzamentos<\/strong><\/p>\n\n\n\n Xunto ao Itinerario Constelaci\u00f3ns est\u00e1 outa das li\u00f1as centrais do Cami\u00f1o Escena Norte: o programa Cruzamentos<\/strong>, dese\u00f1ado para promover o intercambio esc\u00e9nico, art\u00edstico e profesional entre compa\u00f1\u00edas.<\/strong> Nesta quinta edici\u00f3n, esta rede de estancias art\u00edsticas e profesionais -que se enmarca na programaci\u00f3n expandida do CEN, con distintas acci\u00f3ns para o p\u00fablico e para as e profesionais- desenvolverase desde o 17 de agosto e verase reforzada coa incorporaci\u00f3n de Navarra. A trav\u00e9s desta iniciativa, as compa\u00f1\u00edas residentes ter\u00e1n a oportunidade de compartir experiencias e recibir asesoramento<\/strong> por parte das compa\u00f1\u00edas locais sobre a posta en escena dos seus proxectos. Unha das novidades de CEN 2023 ser\u00e1 o\u00a0Cat\u00e1logo de Espect\u00e1culos Recomendados Cami\u00f1o Escena Norte,<\/strong>\u00a0unha selecci\u00f3n de 30 produci\u00f3ns realizada polas comisi\u00f3ns profesionais de CEN que levar\u00e1n o selo\u00a0Espect\u00e1culo Recomendado Cami\u00f1o Escena Norte.<\/strong>\u00a0Esta marca de calidade servir\u00e1 de promoci\u00f3n e apoio \u00e1 distribuci\u00f3n dos mesmos f\u00f3ra do \u00e1mbito do proxecto. O cat\u00e1logo editarase en formato dixital e enviarase a un total de 400 profesionais da programaci\u00f3n das comunidades do proxecto e do resto do Estado. Precisamente o programa do Itinerario Constelaci\u00f3ns deste ano sa\u00edu desta selecci\u00f3n, nun proceso de programaci\u00f3n colaborativa entre a organizaci\u00f3n e sedes adheridas. O cat\u00e1logo p\u00f3dese consultar no seguinte enlace:\u00a0https:\/\/bit.ly\/3MCeKT9<\/a><\/p>\n\n\n\n CEN naceu en 2019 co obxectivo de promover o intercambio cultural a trav\u00e9s das artes esc\u00e9nicas, tomando como referencia e f\u00edo condutor os cami\u00f1os a Santiago de Compostela.<\/strong> Desde o seu inicio, CEN levou o teatro e a danza a escenarios alonxados, en moitos casos, dos circu\u00edtos habituais de representaci\u00f3n, ofrecendo as\u00ed a oportunidade de acceder \u00e1 cultura a p\u00fablicos de municipios e localidades que non poden gozar, con regularidade, deste tipo de espect\u00e1culos. CEN conta co apoio econ\u00f3mico de gobernos e instituci\u00f3ns das cinco comunidades implicadas:\u00a0a Xunta de Galicia a trav\u00e9s da Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic)<\/strong>; o Goberno do Principado de Asturias; o Goberno de Cantabria; o Goberno vasco; a Deputaci\u00f3n Foral de Araba, a Deputaci\u00f3n Foral de Bizkaia e a Deputaci\u00f3n Foral de Gipuzkoa; o Goberno de Navarra; e o Goberno de Espa\u00f1a a trav\u00e9s do Instituto Nacional de las Artes Esc\u00e9nicas y la M\u00fasica (INAEM) e o Ministerio de Cultura y Deporte. Colaboran tam\u00e9n a Deputaci\u00f3n Provincial da Coru\u00f1a, a Deputaci\u00f3n Provincial de Lugo e o Concello de Lugo.\u00a0
As compa\u00f1\u00edas galegas Caramuxo Teatro, Rebordelos e Xampatito Pato exhibir\u00e1n, no marco do circu\u00edto Itinerario Constelaci\u00f3ns, os seus espect\u00e1culos Cris\u00e1lida<\/em>, Amantis<\/em> e S\u00f3<\/em>, respectivamente<\/strong><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
Logo de ser o territorio convidado na pasada edici\u00f3n,\u00a0Navarra \u00fanese a Cami\u00f1o Escena Norte,<\/strong>\u00a0definitivamente, como quinta comunidade do proxecto<\/strong>, grazas a un importante esforzo da financiaci\u00f3n achegada polo goberno navarro, que permitir\u00e1 programar en m\u00e1is espazos da comunidade foral, ademais de aumentar as funci\u00f3ns das compa\u00f1\u00edas navarras no resto dos territorios participantes. Incorp\u00f3rase tam\u00e9n como colaborador o goberno vasco, o que supor\u00e1 un reforzo da programaci\u00f3n de CEN 2023 na programaci\u00f3n en Euskadi.\u00a0
Os\u00a015 espect\u00e1culos participantes<\/strong>\u00a0nesta edici\u00f3n foron seleccionados por 5 comisi\u00f3ns profesionais de axentes do sector, unha por cada unha das comunidades implicadas no CEN.\u00a0O programa amosa parte da mellor produci\u00f3n esc\u00e9nica profesional dos cinco territorios<\/strong>, con m\u00faltiples linguaxes, disciplinas e propostas est\u00e9ticas; produci\u00f3ns para p\u00fablico adulto e familiar; e cunha\u00a0destacada presenza da danza e artes do movemento<\/strong>, ademais do novo circo.\u00a0
Neste sentido, Galicia seleccionou \u00e1s compa\u00f1\u00edas\u00a0Caramuxo Teatro<\/strong>, co seu espect\u00e1culo\u00a0Cris\u00e1lida<\/em><\/strong>;\u00a0Rebordelos<\/strong>, con\u00a0Amantis<\/em><\/strong>; e\u00a0Xampatito Pato<\/strong>\u00a0conS\u00f3.<\/em><\/strong>\u00a0Pola s\u00faa banda, Asturias intervir\u00e1 no intercambio cultural de CEN con\u00a0Saltantes Teatro<\/strong>\u00a0e\u00a0Misery;<\/em><\/strong>\u00a0Luz de Gas<\/strong>\u00a0con\u00a0Luna<\/em><\/strong>; e\u00a0Proxecto Piloto<\/strong>, que representar\u00e1\u00a0La bestia negra<\/em><\/strong>.\u00a0
A participaci\u00f3n de Cantabria vir\u00e1 da man de\u00a0\u00c1brego Teatro<\/strong>\u00a0con\u00a0Lear en las catedrales<\/em><\/strong>;\u00a0Malabaracirco Producciones Art\u00edsticas<\/strong>\u00a0con\u00a0Circus Magn\u00edficus<\/em><\/strong>, e\u00a0Mari Paula<\/strong>, que presentar\u00e1\u00a0Fronterizas<\/em><\/strong>. Euskadi seleccionou os traballos de\u00a0Aboon Teatre<\/strong>, que participar\u00e1 con\u00a0Baby esferic<\/em><\/strong>;\u00a0Eva Guerrero<\/strong>, con\u00a0Gorpuztu<\/em><\/strong>; e\u00a0Tanttaka Teatroa<\/strong>, que ofrecer\u00e1\u00a0Sexberdinak.<\/em><\/strong>\u00a0Finalmente, Navarra consolida a s\u00faa presenza no Cami\u00f1o Escena Norte con outras tres propostas art\u00edsticas da man de\u00a0Inextremis<\/strong>\u00a0e\u00a0El rey tuerto;\u00a0<\/em>Led Silhouette<\/strong>\u00a0e\u00a0Los Perros,\u00a0<\/em><\/strong>e\u00a0Levelibular\u00a0<\/strong>co seu\u00a0Portamundos<\/em><\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
As seleccionadas neste 2023 son, no caso de Galicia, a proposta de Marta Alonso Tejada<\/strong> e Lasala<\/strong> (Euskadi) para traballar nos proxectos Shine + Dancin\u2019 Queen<\/em><\/strong>. En Cantabria, o proxecto elixido \u00e9 o da compa\u00f1\u00eda local Escena Miri\u00f1aque<\/strong>, que convida \u00e1 galega Os N\u00e1ufragos Teatro<\/strong> para investigar arredor dunha instalaci\u00f3n-espect\u00e1culo inmersivo para beb\u00e9s dentro de Meeting Baby<\/em>. Pola s\u00faa banda, en Euskadi a compa\u00f1\u00eda residente ser\u00e1 a galega Paula Quintas C\u00eda<\/strong>, que ofrecer\u00e1 unha mirada externa sobre o espect\u00e1culo Me arrepiento<\/em><\/strong> da vasca Node<\/strong>. E, no caso navarro, a proposta seleccionada reunir\u00e1 a Dinamo Danza <\/strong>(Navarra) e Mari Paula<\/strong> (Cantabria). Nesta estancia abordarase a mirada externa sobre as pezas Lake y 5778K<\/em><\/strong> e Luz.<\/em><\/strong> A estancia asturiana quedou deserta ao non se presentar ning\u00fan proxecto que involucre unha compa\u00f1\u00eda con sede no Principado de Asturias. <\/p>\n\n\n\n
Cat\u00e1logo de Espect\u00e1culos Recomendados CEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Quinta edici\u00f3n de Cami\u00f1o Escena Norte<\/strong><\/p>\n\n\n\n
CEN \u00e9 unha iniciativa promovida polas asociaci\u00f3ns profesionais de produtoras de artes esc\u00e9nicas Escena Galega (Galicia), EscenAsturias (Asturias), ACEPAE (Cantabria), Eskena (Euskadi) e<\/strong>ESNA (Navarra), <\/strong>que se incorpora este ano como entidade promotora no territorio. Todas elas \u00fanense na supraentidade Camino Escena Norte Agrupaci\u00f3n de Inter\u00e9s Econ\u00f3mico, creada especificamente para o desenvolvemento, xesti\u00f3n e produci\u00f3n deste proxecto. <\/p>\n\n\n\n
Nesta quinta edici\u00f3n,\u00a0Vegalsa-Eroski\u00a0<\/strong>mantense como patrocinador oficial e a marca lucense\u00a0Caf\u00e9s Candelas<\/strong>\u00a0incorp\u00f3rase como empresa colaboradora.<\/p>\n\n\n\n