{"id":11172,"date":"2022-09-27T12:19:15","date_gmt":"2022-09-27T11:19:15","guid":{"rendered":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=11172"},"modified":"2022-09-27T12:33:33","modified_gmt":"2022-09-27T11:33:33","slug":"a-narracion-oral-galega-o-recordo-de-pedro-brandariz-e-o-publico-infantil-protagonistas-da-primeira-fin-de-semana-de-programacion-do-fiot31","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/culturaliagz.com\/?p=11172","title":{"rendered":"A narraci\u00f3n oral galega, o recordo de Pedro Brandariz e o p\u00fablico infantil, protagonistas da primeira fin de semana de programaci\u00f3n do FIOT31"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/53428D9C-2D68-4CA6-B103-CC09F76D70CB.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"793\" data-id=\"11176\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/53428D9C-2D68-4CA6-B103-CC09F76D70CB-1024x793.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11176\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/53428D9C-2D68-4CA6-B103-CC09F76D70CB-1024x793.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/53428D9C-2D68-4CA6-B103-CC09F76D70CB-980x759.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/53428D9C-2D68-4CA6-B103-CC09F76D70CB-480x372.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/48EB7320-47E5-4B57-99FB-510CFA4D54D7.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"978\" data-id=\"11175\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/48EB7320-47E5-4B57-99FB-510CFA4D54D7-1024x978.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11175\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/48EB7320-47E5-4B57-99FB-510CFA4D54D7-1024x978.jpeg 1024w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/48EB7320-47E5-4B57-99FB-510CFA4D54D7-980x936.jpeg 980w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/48EB7320-47E5-4B57-99FB-510CFA4D54D7-480x458.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A59D7156-BBEB-47F6-B2AD-B6CBE97320B9.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"843\" height=\"843\" data-id=\"11174\" src=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A59D7156-BBEB-47F6-B2AD-B6CBE97320B9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11174\" srcset=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A59D7156-BBEB-47F6-B2AD-B6CBE97320B9.jpeg 843w, http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A59D7156-BBEB-47F6-B2AD-B6CBE97320B9-480x480.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 843px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>A narraci\u00f3n oral galega, o recordo de Pedro Brandariz&nbsp;<\/strong><strong>e o p\u00fablico infantil, protagonistas da primeira fin de semana de programaci\u00f3n do FIOT31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>A nova edici\u00f3n do Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo comeza o venres 30 cunha xornada marcada polas estreas absolutas de \u2018Os contos de William Shakespeare\u2019,&nbsp;<\/strong><strong>e Pedras de Cart\u00f3n, e \u2018Patr\u00f3n\u2019, de Alberte Montes<br><\/strong><\/li><li><strong>O prestixioso malabarista Guillem Vizca\u00edno presentar\u00e1 o seu espect\u00e1culo \u2018Poi\u2019 para todos os p\u00fablicos \u2018na apertura do ciclo Teatro de R\u00faa, nunha funci\u00f3n que ter\u00e1 lugar o venres 30,&nbsp;<\/strong><strong>a partir das 19.30 horas, na Praza do Concello<\/strong><strong>&nbsp;<br><\/strong><\/li><li><strong>A R\u00faa dos Contos celebrar\u00e1 o&nbsp;s\u00e1bado 1&nbsp;a Gala Homenaxe a Pedro Brandariz, a quen se lle dedica esta edici\u00f3n do ciclo; nunha sesi\u00f3n presentada por Isabel Risco e Fran Rei, e na que participar\u00e1n Izquierdo Sisters, V\u00edctor Grande, Javi Sega, Caxoto, As fillas de Portaberta, Pablo D\u00edaz, Se masca la comedia e Diana Sieira<br><\/strong><\/li><li><strong>O Pazo da Cultura acoller\u00e1 o&nbsp;domingo 2&nbsp;a estrea de \u2018Wombo Combo\u2019, o novo espect\u00e1culo para p\u00fablico infantil da compa\u00f1\u00eda berganti\u00f1\u00e1 Galeatro; mentres que a R\u00faa dos Contos ofrecer\u00e1 espect\u00e1culos en locais de hostaler\u00eda de Carballo ou na residencia de maiores da man de Marta Iglesias, Tito Rober, Marta Doviro ou Vicente Mohedano, cuxa peza \u2018Habito Terra\u2019 contar\u00e1 con int\u00e9rprete en lingua de signos<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O <a href=\"https:\/\/fiot.gal\/o-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival Internacional Outono de Teatro de Carballo<\/a> inicia este s\u00e1bado a s\u00faa 31\u00aa edici\u00f3n cunha fin de semana marcada polo protagonismo absoluto da narraci\u00f3n oral galega, co inicio da<strong>&nbsp;XXIII edici\u00f3n do ciclo R\u00faa dos Contos<\/strong>, que este ano regresa aos bares e rende homenaxe ao c\u00f3mico&nbsp;<strong>Pedro Brandariz,&nbsp;<\/strong>e pola estrea absoluta de creaci\u00f3ns como<strong>&nbsp;\u2018Os contos de William Shakespeare\u2019, de Pedras de Cart\u00f3n, \u2018Wombo Combo\u2019, de Galeatro,&nbsp;<\/strong>ou<strong>&nbsp;\u2018Patr\u00f3n\u2019, de Alberte Montes.<\/strong>&nbsp;Ademais, o p\u00fablico infantil tam\u00e9n poder\u00e1 gozar de \u2018<strong>Poi<\/strong>\u2019, o primeiro dos espect\u00e1culos do ciclo de artes circenses&nbsp;<strong>Teatro de R\u00faa,<\/strong>&nbsp;ou da&nbsp;<strong>Gala NOGA&nbsp;<\/strong>de narraci\u00f3n oral para p\u00fablico familiar que acoller\u00e1 o mercado municipal na ma\u00f1\u00e1 do&nbsp;domingo 2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">O FIOT comezar\u00e1 coa programaci\u00f3n especial para nenas e nenos: o<strong>&nbsp;Fioti\u00f1o.<\/strong>&nbsp;A compa\u00f1\u00eda galega&nbsp;<strong>Pedras de Cart\u00f3n<\/strong>&nbsp;estrear\u00e1 a s\u00faa nova peza,<strong>&nbsp;\u2018Os contos de William Shakespeare\u2019<\/strong>, na Bibllioteca Rego da Balsa. O actor e director&nbsp;<strong>Juan Rodr\u00edguez<\/strong>&nbsp;presenta unha delirante serie de contos do bardo ingl\u00e9s adaptados para toda a familia, nunha funci\u00f3n na que mestura comedia, narraci\u00f3n oral, o teatro de obxectos e as instalaci\u00f3ns art\u00edsticas. De seguido, \u00e1s 19.30 horas, ser\u00e1 a quenda da primeira das funci\u00f3ns deste ano do ciclo&nbsp;<strong>Teatro de R\u00faa<\/strong>. O prestixioso malabarista Guillem Vizca\u00edno dar\u00e1 boa conta da s\u00faa virtuosa capacidade no manexo da buxaina en&nbsp;<strong>\u2018Poi\u2019<\/strong>, espect\u00e1culo recentemente estreado pero que xa conta con diversos premios, e no que fusiona as artes do circo co humor e co xogo. Unha proposta que deixar\u00e1 abraiado ao p\u00fablico que se achege at\u00e9 a Praza do Concello.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Xa pola noite, dar\u00e1 comezo a nova edici\u00f3n da&nbsp;<strong>R\u00faa dos Contos<\/strong>, marcada este ano polo regreso aos bares logo da pandemia. A primeira cita ser\u00e1 \u00e1s 21.00 horas nunha das sedes cl\u00e1sicas do FIOT, o Casino 1889, e supor\u00e1 a estrea absoluta de&nbsp;<strong>\u2018Patr\u00f3n\u2019, a nova peza de Alberte Montes<\/strong>. O actor, c\u00f3mico e monologuista abordar\u00e1 o proceso que el mesmo nomea como \u2018empatronamento\u2019, a s\u00faa conversi\u00f3n de mozo a patr\u00f3n, caracterizado polos tics e man\u00edas que lle van marcando o cami\u00f1o a medida que medra. De seguido, contra \u00e1s 23.00 horas, a polifac\u00e9tica&nbsp;<strong>Marta Doviro<\/strong>&nbsp;abordar\u00e1 as&nbsp;<strong>\u2018Memorias dunha rapasa da costa\u2019<\/strong>, no que retrata o seu periplo polas distintas vilas nas que viviu para retratar o carism\u00e1tico car\u00e1cter das s\u00faas xentes, curiosas vivencias e historias de piratas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">A xornada do&nbsp;s\u00e1bado 1 de outubro&nbsp;vivir\u00e1 un dos momentos m\u00e1is especiais, sen d\u00fabida, desde FIOT31. O mercado municipal acoller\u00e1<strong>&nbsp;Gala Homenaxe a Pedro Brandariz<\/strong>, unha cita en memoria dun c\u00f3mico fundamental para a escena galega, e que sempre estivo vinculado ao FIOT, tanto como comediante coma espectador. A cita enm\u00e1rcase, precisamente, no ciclo no que Pedro ten participado ao longo de moitos anos co seu humor: a R\u00faa dos Contos. A gala, que presentar\u00e1n&nbsp;<strong>Isabel Risco e Fran Rei,<\/strong>&nbsp;contar\u00e1 coas actuaci\u00f3ns e intervenci\u00f3ns de Izquierdo Sisters, V\u00edctor Grande, Javi Sega, Caxoto, As fillas de Portaberta, Pablo D\u00edaz, Se masca la Comedia e Diana Sieira. A recadaci\u00f3n desta&nbsp;<strong>noite de contos, que comezar\u00e1 \u00e1s 21.00 horas<\/strong>, destinarase precisamente a un dos proxectos m\u00e1is queridos por Pedro: Pallasos en Rebeld\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Xa pola noite, a partir das 23.30 horas, a R\u00faa dos Contos continuar\u00e1 nos locais de hostaler\u00eda de Carballo. Nesta ocasi\u00f3n ser\u00e1 na Taberna O Patac\u00f3n, na que se dar\u00e1n altas doses de teatro, clown e moita improvisaci\u00f3n da man de&nbsp;<strong>Blues do Pa\u00eds,&nbsp;<\/strong>o d\u00fao conformado por Diva Rural (Iseo Agilda) e Pepe King (Brais das Hortas).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Funci\u00f3ns infant\u00eds e improvisaci\u00f3n na xornada do&nbsp;domingo 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>O<strong>&nbsp;domingo 2&nbsp;o mercado volver\u00e1 gozar dunha sesi\u00f3n de contos<\/strong>, desta volta dirixidos ao p\u00fablico m\u00e1is cativo, a trav\u00e9s das voces do&nbsp;<strong>Colectivo NOGA.<\/strong>&nbsp;Precisamente durante esta fin de semana o grupo celebrar\u00e1, no marco do FIOT31, a Asemblea Constitu\u00ednte da Asociaci\u00f3n Cultural, Social e Educativa Galega de Narraci\u00f3n Oral NOGA -xornada do&nbsp;s\u00e1bado 1&nbsp;no Pazo da Cultura-. A&nbsp;<strong>funci\u00f3n colectiva para p\u00fablico familiar&nbsp;<\/strong>da ma\u00f1\u00e1 do d\u00eda 2 ser\u00e1 o ramo a unha fin de semana de intensa actividade para NOGA. A cita, cuxa entrada ser\u00e1 libre, comezar\u00e1 \u00e1s 12.30 horas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">A actividade da programaci\u00f3n especial do Fioti\u00f1o desta fin de semana finalizar\u00e1 o<strong>&nbsp;domingo 2, \u00e1s 18.00 horas,<\/strong>&nbsp;coa estrea absoluta de \u2018<strong>Wombo Combo\u2019, unha coproduci\u00f3n do FIOT coa compa\u00f1\u00eda carballesa Galeatro<\/strong>, e que se enmarca tam\u00e9n na programaci\u00f3n especial dirixida ao p\u00fablico infantil: Fioti\u00f1o. A nova obra de Galeatro ach\u00e9ganos -a trav\u00e9s dunha dramaturxia de Paula Carballeira- ao acoso escolar e \u00e1 realidade virtual que invade cada vez m\u00e1is a vida da rapazada. O espect\u00e1culo, recomendado para maiores de 5 anos, conta coa interpretaci\u00f3n de Alba Berm\u00fadez, Tone Mart\u00ednez e Mario Rodr\u00edguez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Finalmente, a tarde do d\u00eda 2 a R\u00faa dos Contos espallarase por tres localizaci\u00f3ns diferentes. \u00c1s 17.30 horas,&nbsp;<strong>Marta Iglesias<\/strong>&nbsp;ofrecer\u00e1 un espect\u00e1culo humor\u00edstico de improvisaci\u00f3n na&nbsp;<strong>residencia de maiores da Praza de Vigo<\/strong>. Tr\u00e1tase da versi\u00f3n curta que ofrecer\u00e1 de&nbsp;<strong>\u20183\u20262\u20261\u2026 Impro!!\u2019, a partir das 20.00 horas, co c\u00f3mico Tito Rober. A cita ser\u00e1 na Cafeter\u00eda Valle-Incl\u00e1n.&nbsp;<\/strong>O peche de programaci\u00f3n desta primeira fin de semana do FIOT xornada vir\u00e1 da man de<strong>&nbsp;Vicente Mohedano,<\/strong>&nbsp;que presentar\u00e1 a s\u00faa creaci\u00f3n&nbsp;<strong>\u2018Habito Terra\u2019,&nbsp;<\/strong>unha proposta na que mestura teatro, divulgaci\u00f3n cient\u00edfica e humor para po\u00f1er en valor a importancia da comunidade. Este ser\u00e1 o primeiro dos dous espect\u00e1culos que o FIOT ofreza este ano con&nbsp;<strong>int\u00e9rprete de lingua de signos<\/strong>, na s\u00faa aposta por ser cada vez, paseni\u00f1o, un festival m\u00e1is inclusivo e accesible a todos os p\u00fablicos.&nbsp;<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>AXENDA FIOT &#8211;&nbsp;30 DE SETEMBRO AO 2&nbsp;DE OUTUBRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Venres&nbsp;30 de setembro<\/strong><br><br><strong>18.00 horas | Biblioteca Rego da Balsa<\/strong><br>\u2018Os contos de William Shakespeare\u2019, de Pedras de Cart\u00f3n&nbsp;&nbsp;(ESTREA ABSOLUTA)<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>19.30 horas | Praza do Concello<\/strong><br>\u2018Poi\u2019, de Compa\u00f1\u00eda D\u2019es Tro<br><br><strong>21.00 horas | Castino 1889<\/strong><br>\u2018Patr\u00f3n\u2019, de Alberte Montes&nbsp;(ESTREA ABSOLUTA)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>23.00 horas | Mes\u00f3n do Pulpo<\/strong><br>\u2018Memorias dunha rapasa da costa\u2019, de Marta Doviro<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>S\u00e1bado 1 de outubro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11.00 horas | Pazo da Cultura<\/strong><br>Xornadas profesionais NOGA&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>21.00 horas | Mercado municipal<\/strong><br>Gala Homenaxe a Pedro Brandariz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>23.30 horas | O Patac\u00f3n<\/strong><br>Blues do Pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Domingo 2 de outubro<\/strong><br><br><strong>12.30 horas | Mercado municipal<\/strong><br>Gala NOGA de narraci\u00f3n oral para p\u00fablico familiar<br><br><strong>17.30 horas | Residencia de maiores de Carballo<\/strong><br>\u20183\u20262\u20261\u2026 Impro! (versi\u00f3n reducida)\u2019, de Marta Iglesias<\/p>\n\n\n\n<p><strong>18.00 horas | Pazo da Cultura<\/strong><br>\u2018Wombo Combo\u2019, coproduci\u00f3n de Galeatro e FIOT&nbsp;(ESTREA ABSOLUTA)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>20.00 horas | Cafeter\u00eda Valle-Incl\u00e1n<\/strong><br>\u20183\u20262\u20261\u2026 Impro!\u2019, de Marta Iglesias e Tito Rober<\/p>\n\n\n\n<p><strong>22.00 horas | Casino 1889<\/strong><br>\u2018Habito Terra\u2019, de Vicente Mohedano<br>Con int\u00e9rprete de lingua de signos<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<a href=\"http:\/\/culturaliagz.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220926-NP-Narracion-oral-FIOT.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">20220926-NP-Narracion-oral-FIOT<\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A narraci\u00f3n oral galega, o recordo de Pedro Brandariz&nbsp;e o p\u00fablico infantil, protagonistas da primeira fin de semana de programaci\u00f3n do FIOT31 A nova edici\u00f3n do Festival Internacional Outono de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,6,57,1],"tags":[1297,743],"class_list":["post-11172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autoresas","category-creacion","category-novas","category-outras-artes","category-xeral","tag-fiot-31-carballo","tag-pedro-brandariz"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11172"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11183,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11172\/revisions\/11183"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/culturaliagz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}